It was easy not to get worked up over the details.
对于细节我不太容易会太过激动。
Don't get worked up over your boss being mean to you.
不要因为你老板对你不好心烦。
I'm disappointed, but there is no need to get worked up.
我很失望，但是没有必要继续失望下去。
Don't get worked up over the garden. I'll take care of it tomorrow.
别因为花园的事情生气了，我明天会搞定的。
Don't get worked up over the garden. I'll take care of it tomorrow.
不要为园子的事务而生气，我明天会好好管理它的。
You do not get worked up over that you worked overtime on National Day.
你大可不必为国庆节的加班耿耿于怀吗？
Today, I just let myself get right worked up into it.
今天，我就只是让自己正确的完成动作。
Try not to get too worked up over it.
尝试着对这一切不要太过敏感。
You just can't get that worked up about making money beyond a certain point.
某种程度上，你去做只是因为那能赚点钱。
When I worked on a farm, I used to get up at 5 a. m.
我在农场劳动时，总是早上5点钟起床。
I used to get up early when I worked in the factory.
在厂里上班的时候，我通常起得很早。（现在用不着早起了）
Don't get all worked up about him.
不要为了他而激动。
Molly: Don "t get too worked up. It is just a game."
莫莉：别太激动了，那只不过是场比赛。
You shouldn't get all worked up over such a little thing.
你不应该对这种芝麻小事大惊小怪的。
I worked so hard last night that I can't get up this morning...
我昨晚工作的太辛苦以至于今早累得爬不起床来。
I worked so hard last night that I can't get up this morning...
我昨晚工作的太辛苦以至于今早累得爬不起床来。
应用推荐