我日出即起。
I get up with the sun every day.
我每天日出就起床。
But a lark is really the best thing to get up with.
但是百灵鸟真的是最佳的同起之物。
If you lie down with dogs, you'll get up with fleas.
要是跟狗一起睡，就会招上一身跳蚤。
Many get up with no idea what awaits them by lunchtime.
许多人起床时并不知道午饭时会发生什么。
The Sir is great anger, fighting to get up with waiter greatly.
先生大怒，和服务生大吵了起来。
Both my brother and I always get up with the bell and then go to school by bike.
我和哥哥总是听到铃声起床，然后骑着自行车去上学。
Some authorities say get up with the sun; some say get up with one thing, others with another.
有的权威讲，跟着太阳起床；还有的讲，跟着这样东西起床，又有的讲，跟着那样东西起床。
Why did I ever get mixed up with you?
我怎么就和你混在了一起？
Let's get busy with the clearing up.
我们开始清理吧。
He'll never pay up unless you get tough with him.
你如果不对他强硬点， 他是决不会把钱付清的。
Up with him and then I can get to work on my beautiful drum.
把他拉上去，然后我就可以开始做我那精致的鼓了。
Why don't you get up and play with us?
你为什么不起来跟我们一起玩呢？
Get up as quickly as you can and come along with us.
赶快起来，跟我们一起走。
But if you have a reason to want to get up early, something you really really want to do, you'll jump up out of bed with excitement.
但是如果你有需要早起的理由，比如有一些你非常非常想去做的事，那你会兴奋得从床上跳起来。
Of those who do get in, barely half end up with a degree.
即使进了大学，也只有不到一半的人能取得学位。
These typically get users up and running in one week with some simple scenarios.
通过一些简单的场景介绍，一般可以让用户在一周内上线运行。
And try not to get caught up in competition with other family or friends.
尽量使自己不要卷入和其他家庭或朋友的竞争当中。
Linking up with one of these can be an easy way to get involved.
与其中某一个团体取得联络是加入其中的非常简单的办法。
Get yourself an alarm clock that wakes you up with natural light and sounds.
给自己一个闹钟让你在自然光和声音下醒来。
You get up, and go to the other room with a goal-oriented task.
你站起来，带着目标明确的任务走向那个房间。
The work is very exciting as you get an opportunity to come up with a technology that can change the world and make people's life better.
这里的工作让人十分振奋，因为在这里你有机会利用你的技术能力改变世界，让人们的生活变得更加美好。
My chips are on the bottom-up people wanting to get down and dirty with data.
我把宝压在那些从下到上的人们---他们会着手收集数据，不怕麻烦---身上。
Girls get fed up with the feminine nature of the men.
女孩儿们更是受够了那些阴柔的娘娘腔。
George met up with the guys at a local bar and proceeded to get shit-faced.
乔治和伙计们在当地一家酒吧碰面，就接着喝得恍恍惚惚了。
You may start out with a late bedtime, but if you get up earlier every day, you will eventually go to bed earlier, too.
一开始你还是会睡得很晚，不过因为你每天都早起，慢慢的你晚上就会早睡了。
Papandreou is obviously trying to get the EU to step up with more cash.
帕潘德里欧显然是想让欧盟拿出更多的钱。
But then again, I'm certain that one day I'll get to the main station only to meet up with everyone else.
但话说回来，总有一天，我会到达中心车站，和其他所有人会合。
But then again, I'm certain that one day I'll get to the main station only to meet up with everyone else.
但话说回来，总有一天，我会到达中心车站，和其他所有人会合。
应用推荐