But the wealth created during that period did not get distributed widely.
但在那个期间创造的财富没有得到广泛地分布。
M: Everything is so new to me. I think I'll have to experience a very difficult period when I get there.
M：对我而言，所有这些都是这么陌生，看来当我到那边的时候我得度过一段非常艰难的时间了。
People get paid their full salary during this period.
在培训期间，员工得到全额薪水。
Yes, make sure you don't get disturbed during those "intensive" work period.
没错，一定确保在“集中”工作时间里你不会被打扰。
When people hear it, they get out of their seats and they dance. Period.
当人们听到这首歌，都会起身舞蹈一段时间。
We have to find a way to get through that period where we're ready for that regular season.
我们必须想办法渡过这个困难时期并为常规赛做好准备。
However, if you make a plan for your next slow period, you can get ahead for your next work rush and come out better in the long run.
然而如果你为下一个低潮作出点计划，就能在下一份工作和长远上表现得更出色。
Why do my asthma symptoms seem to get worse during my period?
为什么我经期期间哮喘更严重？
Now look in chapter 9, though, then you get a transition period.
现在看第9章，这是过渡时期。
Even a busy period can only get 30% market share.
因为即便是繁华时期也只能得到市场上的30%的份额。
Your eyes can get ease in a relatively short period through these methods.
通过这些方法你的眼睛可以在相对短的时间内得到休息。
Finally, allot yourself enough cash reserves to get past your startup period.
最后，一定给自己预留足够的资金储备来度过开店前期阶段。
Everything is so new to me. I think I'll have to experience a very difficult period when I get there.
对我而言，所有这些都是这么陌生，看来当我到那边的时候我得度过一段非常艰难的时间了。
What if I want to quit during the study period, can I get my money back or transfer it?
我学了一段时间后后就不想学了，可以退费或者转让吗？
In the north, people are direct, see time as money, and get down to business after only a brief period of social talk.
在意大利北部，人们很直接，视时间为金钱，在简短的客套之后即转入正题。
You're struggling to get it right, and in a period of intense transition.
你正处在一个大转型时期，为了目标而努力拼搏着。
Darling, Let's get back to our honeymoon period.
亲爱的，让我俩重回蜜月的阶段。
When you go through a really intense period at work, set aside time to get some balance back.
当你要经历一段高强度的工作期时，可以留出一些时间来取得平衡。
Chris Gardner: If you want something. go get it. Period.
克里斯·加德纳：你想要什么就要努力去追求。
Each time I think of that period, I get goosebumps and tears of pride.
每当回想起那段时光，总会令我心潮起伏，热泪盈眶，由衷地感到自豪。
We first have to get about the more general question what is it for me to survive period.
我们首先要解决更综合的问题，我阶段性不死意味着什么。
Maybe you will get married again or choose to have a period of being single again.
你可能会再婚或者是重新变回单身。
She always feels tired during her period. Let her get some rest!
月例时她总是感到很疲惫，让她休息下吧！
It is a difficult period and we will get over it by continuing to work.
这是一段困难时期，我们将争取尽快度过。
We usually get our best contracts for a seven-year period at best.
我们获得最好的合同只是在个人黄金时期的七八年内。
Those that operating normally within the lease period will get award after the evaluation.
租赁期限内正常经营经考核符合条件的予以奖励。
Those that operating normally within the lease period will get award after the evaluation.
租赁期限内正常经营经考核符合条件的予以奖励。
应用推荐