I can't get the stupid thing open!
这破玩意儿我怎么也打不开!
She might get up and open the door; do you understand?
她可能会站起来,打开门,你明白吗?
I can't get the door open—it's completely jammed.
我打不开门—卡死了。
If you are outside, get to an open area as fast as you can.
如果你在外面,尽快到达一个开阔的地方。
If you can't get to somewhere safe, stay out in the open.
如果你到不了安全的地方,就呆在外面空旷的地方。
You can also open the window, keep your head outside to get fresh air and shout for help.
你也可以打开窗户,把头伸出窗外呼吸新鲜空气并呼救。
"Heidi, come, you must get your sleep," he called through the open door.
“海蒂,过来,你必须睡觉了。”他隔着开着的门喊道。
The "Get help with dashboard" message appears the first time you open the dashboard.
“获取仪表盘帮助”消息在你首次打开仪表盘的时候会出现。
That is the fairies' home. Get in and open the door.
那就是小妖精的家,进去把那门打开,我等着你出来。
You may not do this often, but the important point is to get the issue into the open for all to see, and not lose it.
你不见得经常需要这样做,但重要的是让问题对所有人可见,并时刻记住它们。
John: Well, can we at least open a window and get some ventilation in here?
约翰:那么,我们至少得开扇窗户透透气吧?
I found an open door and ran into a room to get to the window.
我找到了一扇开着的门,就朝房间的窗户冲去。
Listing 2. Open file, go to current row, and get value.
列表2.打开文件,转到当前行,并获得值。
When I've eaten, I rise and open the window to get some air.
我打开了窗子,呼吸一些新鲜空气。
Saxon: Get this open source parser.
Saxon:获取这个开源解析器。
Then, open the device driver and get the file descriptor.
然后打开设备驱动器并获取文件描述符。
I need it to use my car, and when I get home, to open the door.
问题是我现在需要用它,我要用它来开车,回家后还要用它开门。
But when he tried to get back into the cockpit, the door would not open.
但当他从洗手间出来试图重新进入驾驶室时却发现门已经打不开了。
The clerk rushes to get the drawer open.
那个雇员急忙把收银抽屉打开。
Your mind will then open your eyes to opportunities to help get what you want.
你的意识随即会睁开眼睛,看到那些能帮你实现的机会。
Open another browser, paste that URL into the address bar, and see what you get.
打开另一个浏览器,将该URL粘贴到地址栏,然后等待结果。
Open Your Senses: Listen to music and get lost in it.
打开你的感官 :听音乐,尽情尽兴的听。
But it is not only personal information that could get out into the open.
不只是个人信息会暴露在公众面前。
How can a country get powerful if it doesn't open its mind?
一个国家如果不开明,怎能富强起来?
But How Do You Get the Guys to Remember to Open the Drain?
你又怎么让人记着打开排水沟呢?
Captain Price: Gaz, we'll hold them off! Get that basement door open now!
普莱斯队长:加斯,我们拖住他们!你现在去把地下室的门打开!
Open the door. You will get a surprise.
打开门。你会得到一个惊喜。
Well, can we at least open the window and get some ventilation in here?
好,至少我们能开窗透气吧?
Well, can we at least open the window and get some ventilation in here?
好,至少我们能开窗透气吧?
应用推荐