I managed to get my head down for an hour.
我将就着睡了一小时。
She's dead. I can't get my head round it yet.
她死了。我仍然无法相信这事。
I need time to get my head together.
我需要时间来整理我的思绪。
Jane: I just have to get my head together.
阿珍︰我只想要恢复日常生活轨道。
Maybe I need some time away to get my head together.
也许我需要一些时间去让我的脑袋一起。
It took time to mend, heal and get my head together.
它需要时间去修复，愈合和清醒。
But I just want to get my head down and do well for Wigan.
但我希望能脚踏实地，在维根好好干。
I'll have to get my head down in order to finish all this work.
我不得不回去埋头干下去，以便做完这工作。
I am trying to get my head out of the clouds with identity server.
我试图让我的头走出阴霾与身份认证服务器。
I'm completely shocked, I need to sit down and get my head round it.
我需要坐下来想一想才能接受这个事实。
I need to have a chance to get my head together and think through everything.
我需要一个机会让自己的头脑冷静下来，把事情彻底地想清楚。
I can't get that tune out of my head.
我忘不掉那个曲调。
Hark you, my son, try as I will I can get nothing into your head.
听着，我的孩子，尽管我很努力，但我什么也教不了你。
It has never entered my head that I could get my novel published.
我从来没有想过我的小说会出版。
It got into my head and I had to write it to get rid of it.
那东西钻进了我的脑子，为了把它打发掉我只好写了出来。
I keep these songs in my head until I get behind the microphone.
直到站在话筒前我一直是将这些歌记在脑中。
I want to get something out of my head but the computer freezes.
我想倒出我脑子里的想法但是电脑却死机。
In the end, I just could not get my son's words out my head.
但最终，我脑海里始终挥之不去的还是我儿子的那句话。
She said, "That night I couldn't get them out of my head."
她说，“那天晚上我没法不想那些事情。”
I didn't know how to get overflowing information in my head on to paper.
我不知道怎样把脑海中满溢的信息写出来。
Luke, that is the stupidest thing I have ever head. Get out of my office.
卢克，那是我所听过的最荒唐的事情。你可以从我的办公室出去了。
I fell and get myself injured, but not on my head.
我跌倒并让自己受伤，但不能在我的脑袋。
'I couldn't get that out of my head.
我无法把它赶出我的脑袋。
She turned her head away, then said, 'I will get my coat.
她把头转向一旁，然后说，“我去拿我的大衣。”
不能将你送出我的脑海。
"I need to get this mess cleaned up", I replied with my head down.
“我要把这里弄干净”，我低着头答到。
You can't get your partner here to look inside my head?
你不能让你的搭档在这窥探我的想法么？
I'm going to wake up early and get a head start on my day.
我明天打算早起。让一天有个好的开始。
But I couldn't get my heart out of my head.
不过我一直没办法把我的心抛诸脑后。
But I couldn't get my heart out of my head.
不过我一直没办法把我的心抛诸脑后。
应用推荐