咱们开始干正事吧。
Let's cut the crap and get down to business.
咱们别说废话了，开始干正事吧。
Let's skip the formalities and get down to business.
咱们省去繁文缛节，开始讨论实质问题吧。
With the election out of the way, the government can get down to business.
选举已结束，政府能够着手处理正事了。
We need to get down to the serious business of working out costs.
我们该认真地把成本算出来了。
With that plumbing defined, I can get down to business.
定义了该管道之后，我就可以开始正事了。
Now let's get down to the business of creating a document.
现在，我们来看一下如何创建文档。
Smith: Well, shall we get down to business?
史密斯：那我们开始谈正事吧。
Still here? Good! Now it's time to get down to business.
读到这里了吗？好的！那么现在就开始操作了。
So, shall we get down to business?
那么，我们可以谈正事了吗?。
Shall we get down to business now?
我们现在就开始谈正经事好吗?。
Shall we get straight down to business?
我们就开门见山开始谈生意?。
In most business negotiations it is a good idea to get something down in writing.
在大多数商务谈判中，把东西写下来是个不错的主意。
Stop arguing about (questions of) procedure and let's get down to business.
别再为程序(问题)争辩了，咱们著手议正事吧。
I guess you would like to get down to business this afternoon.
我猜您想今天下午开始谈生意。
Sarah: : Right then, Alex, let's get down to business.
萨拉：那好，亚历克斯，让我们正式开始吧。
Linda: All right, gang. We need to get down to business.
琳达：好啦，各位。我们需要开始办正事了。
In the north, people are direct, see time as money, and get down to business after only a brief period of social talk.
在意大利北部，人们很直接，视时间为金钱，在简短的客套之后即转入正题。
Stop arguing about procedure and let's get down to business.
别再为程序争辩了，咱们着手议正事吧。
Some people prefer to simply get down to business when at the office.
有些人在上班的时候更喜欢公事公办。
OK. Let's get down to business.
好的，让我们开始正题吧。
Let's get down to business, shall we?
让我们开始谈生意好吗？
I have talked too much. Let's get down to business.
我说的太多了，让我们言归正传吧。
Now let's get down to business. First of all, would you please tell me something about your education?
现在我们开始面试吧。首先，可以告诉我你的受教育情况吗？
Li Ming: Stop pulling my leg. I just want to get down to business.
李明：别开我玩笑了。我只想早些熟悉工作。
Stop talking; let's get down to business.
请不要讲话了，我们开始做正事吧。
Stop arguing about (questions of) procedure and lets get down to business.
别再为程序(问题)争辩了，咱们着手议正事吧。
Ok, let's get down to business. I have pressing business to attend to.
好的，我们如今开端谈生意吧。我对这笔生意很关注。
Thank you. Now let's get down to our business.
谢谢你，现在咱们来谈正经事吧！
Thank you. Now let's get down to our business.
谢谢你，现在咱们来谈正经事吧！
应用推荐