The corresponding general issue in Figure 2 is "Overall layer organization?"
这对应到图2中的通用问题就是“整体的层次间组织结构？”
"Component life-cycle management?" is the related general issue (see Figure 2).
“组件的生命周期管理(Component life - cycle management)”是对应的通用问题(如图2)。
It is no use tackling specific problems unless we have first settled this general issue.
要解决第一个问题，方法很简单；解决第二个问题，方法就更简单。
Month salary bonus, together with the general issue, involving a tax from employees themselves.
奖金一般与当月工资一起发放，所涉及的个税由员工自行承担。
While unfortunate, there is no general solution to this issue; we simply document it.
然而不幸的是，这个问题没有通用的解决方案；我们只是简单地记录。
In this article, we propose a general solution to address this issue.
在本文中，我们建议采用一种综合解决方案解决此问题。
The study is published in the February issue of the Archives of General Psychiatry.
这项研究已经在普通精神病学档案二月号上发表。
Women's rights have yet to become an issue that moves the general public.
妇女权益已经变成了一个触动公众的问题。
In her book, she subordinates this issue to more general problems.
在她的书中，她把这个问题处理的不如一般问题重要。
This issue was not faced in its brutal realism by General Gamelin.
甘默林将军没有用无情的现实主义正视这一问题。
He hopes to change general opinion on the issue.
他希望改变对这个问题的大致的看法。
I have diagnose the issue, but did not have a general solution to give.
我有诊断的问题，但是没有一种通用解决方案。
Linggou taxpayers in general and special equipment, how to handle the initial issue?
一般纳税人领购专用设备后，如何办理初始发行？
Today, there is a general discussion about the issue of …
现在，关于…的问题有广泛的讨论。
There is a general discussion nowadays about the issue / problem of….
当下关于…的话题/问题引起了广泛的讨论。
What the General Motors issue shows is that the multi-nationals are a law unto themselves.
通用汽车的声明说明跨国公司都自行其是。
What the General Motors issue shows is that the multi-nationals are a law unto themselves.
通用汽车的声明说明跨国公司都自行其是。
应用推荐