After ten minutes the game exploded into life.
比赛在十分钟后突然激烈起来。
The game suddenly sparked to life.
比赛突然变得激烈起来。
人生就像一盘棋。
人生是一场游戏，玩好它。
Someone said: "Life is a game."
有人说：“人生就是一场游戏。”
Life in the game industry was good!
游戏行业中的生活还真不错！
It has the potential to breathe new life into many established game genres.
它有为许多现有游戏流派注入新生命的潜力。
Life is easier when you can play the blame game.
当你开始做“指责”游戏，生活要容易些。
Why can't life be more like a video game?
为何人生就不能像电子游戏一样？
Why can’t life be more like a video game?
为何人生就不能像电子游戏一样？
The enemies are everywhere nearby. It's real life, not a game.
敌人就在附近，这是现实生活，不是游戏。
Everything is a game, or a dance, life is the ultimate game, the ultimate dance.
每件事情都是一场游戏，抑或一支舞蹈。生活就是最大的一场游戏，最长的一支舞蹈。
In Merca you risk your life if caught watching the football game.
在梅尔卡，如果被抓到看球可是要冒生命危险的。
Feeling like you are falling behind and never catching up in the game of life.
感觉你在落后，从来没有赶上生活的游戏。
For the game infrastructure providers, life is complex.
游戏基础结构提供商的生活变得复杂起来。
Life is all about ups and downs, and in turn so is the dating game.
人生起起落落，爱情的游戏莫不如此。
But you're all grown up now and life is not a game of Follow the Leader.
但是现在你已经成熟了，而生活也不是一场模仿秀。
Life as a game infrastructure provider.
游戏基础结构提供商的处境。
As a result the trucking game has clear implications for real life.
因此，这个客车运货游戏对于现实生活有明显的启示。
T-Mobile ad campaign features real life version of Angry Birds game.
T-Mobile的广告宣传营造出了现实生活版本的“愤怒的小鸟”游戏。
Imagine life as a game in which you are juggling 5 balls in the air.
想象生活是一场在空中抛接五个球的游戏。
Twenty-five years ago, life science research was a different ball game.
相比25年前，生命科学研究早已今非昔比。
It tells the world that we have 'succeeded' in the game of life.
它告诉这个世界，我在生存的这场游戏中是成功的。
La Seduction: How the French Play the Game of Life.
诱惑的艺术：法国人如何游戏人生
CDC even has a presence on Second Life, an online virtual-reality game.
CDC甚至在第二人生上(一个虚拟现实网游)也开拓了自己的范围。
Life is not a game, so we have no right to give it up.
人生并非游戏，因此，我们并没有权利只凭自己的意愿放弃它。
人们啊，人生不是一场比赛！
人生如果是一场游戏呢？
For him, the game is a way of life itself, and not a model of life.
对他来说，游戏是一种他的生活方式，而不是一个生活模式。
For him, the game is a way of life itself, and not a model of life.
对他来说，游戏是一种他的生活方式，而不是一个生活模式。
应用推荐