Gain at the expense of reputation should be called loss.
牺牲名誉而获利，应该称为损失。
Gain at the expense of reputation should be called loss.
牺牲名誉换来的利益，毋宁说是损失。
The knowledge we gain at Maple Leaf, will keep our candle burning bright.
而我们在枫叶学到的知识让我们的蜡烛之光愈来愈亮。
One way I look at the spirit behind "Use less, gain more" is simply to "not waste, " especially to not waste that which is not really mine to begin with such as other people's time.
一个方法，在我看来，“用的少，得到的多”这句话背后的灵魂简言之是”不要浪费“，特别是不要浪费那些本来不是我们的如他人的时间。
At first blush, you lose a lot more than you gain.
乍一看，你的失去要比收获要多很多。
In addition to knowledge, we can gain experience those who stay at home will never have.
我们不仅能获得知识，还能获得与国内生活迥异的经历。
What kind of data should we be looking at to gain this new mindset?
我们该关注何种数据以获得这种新的心态呢？
For example, you may have sold a stock at a 20% gain, only to watch the stock continue to rise after your sale.
比如，你在盈利20%的情况下卖掉了一支股票，结果却发现卖掉后，它仍在继续上涨。
And for at least 30 days, you'll gain some benefit.
而在至少30天中，你也会得到好处。
But any long term gain could come at the cost of short-term employment losses.
不过，任何长期的升值都可能以短期就业岗位减少为代价。
IBM's cloud computing initiative: Gain access to your applications from anywhere, at any time.
IBM的云计算项目：随时随地获得对您的应用程序的访问。
Diet and Exercise Myth #9. Eating late at night will make you gain weight.
饮食和锻炼神话#9:在晚上吃饭会使你变胖。
They are also projected to make a net gain of at least five governorships.
他们还计划，净收益至少得是5个州长。
They aim to gain more money at the expense of consumers' health.
他们的目标是获得更多的金钱以牺牲消费者的健康。
Putting these tips into practice will help you gain greater satisfaction at work.
将上述技巧付诸实践会帮助你从工作中得到更大的满足。
At that point, at your edge, you'll be able to gain your maximum flexibility.
在那一点上，在你的极限边缘，你达到你最大的柔韧性。
This is why newcomers to strength training will often gain strength rapidly at first.
这就是为什么新来参加体能训练者会经常在一开始体力增长很快。
The greedy boss stopped at nothing to gain profit.
贪婪的老板为了攫取利润无所不为。
At first we must plan the passive house as direct gain system.
首先，我们必须将被动式房屋作为一种直接获取系统。
At the same time, Chinese businessmen began to gain greater influence.
与此同时，中国的商人开始获得更大的影响。
The greedy boss stopped at nothing to gain profit.
贪心不足的老板为获取利润而无所不为。
At present, the research on the battle damage has gain plentiful and substantial harvest.
目前，在战场损伤研究方面已经取得了比较丰硕的成果。
It can gain entry to a market at little risk.
它能以较小的风险进入市场。
But after sitting around at home for days, I always gain some weight.
但在家呆多几天后，我总是会发胖。
But after sitting around at home for days, I always gain some weight.
但在家呆多几天后，我总是会发胖。
应用推荐