The long-term future of the space programme hangs in the balance.
航天计划的长远前景尚未明朗。
Some wonder whether there is even a long-term future for certain Banks.
有些人在想对于某些银行来说是否还有长期未来。
China's economic future should be viewed with both a short and long term perspective.
第一个问题是中国的经济走势。我认为这须从短期和长期两个角度看。
He also noted that he hopes bilateral friendship will make long-term progress in the future.
他还希望双边友好关系在未来取得长足进展。
Not only can customer feedback predict our future, it's our gateway to long-term success.
顾客反馈不仅仅预言我们未来，它也是我们走向长期成功的一扇大门。
They will also act to secure the long-term future of Britain's nuclear deterrent.
他们还将采取行动，以确保未来英国长期的核震慑力。
They have got to see the industry as attractive and as having a long-term future.
他们必须看得到这些行业有吸引力，且有长期的发展前景。
In the long term, it will have negative effect on their life and future career.
从长远来看，这会影响到他们的生活和未来职业。
The future of stadia design is not about simple solutions but long term approaches.
将来的体育场的设计不仅仅是简单地解决当前之需，而是要做长期的打算。
This will cause a long-term psychological pressure of the patient in the future.
这会对患者将来造成一种长期的心理压力。
In the long term, China will have less and less population in the future.
从长期来看，中国将来的人口会越来越少。
Not surprisingly, she worries about Dongdong's long-term future.
毫不奇怪，她担心东东的长期的未来。
"Always on my mind" for the long-term future fortune of social livelihood!
社稷民生未来福祉，我心时刻记挂思念！
In view of the long term and friendly business relationship with each other, I hope you will offer me the best price in soon future.
有鉴于你我之间的长期有好的业务干系，我期望你在不久的将来能报予我更优惠的价格。
After that, when I have enough work experience, I will care more about the "future development" in a company. So, I can make a long term plan about my job.
当我有足够工作经验时，我会更看重在一个公司“未来的发展前景”，这时我就可以做一个自己的长期职业计划。
KN: VW must take a global decision in the long term, our future in motorsports.
KN：大众必须为自己未来的赛事运动做一个长期的全球决策。
We hope to cooperate with you on a long term basis to create a bright future together.
真诚欢迎水族界同仁光临洽谈，我们期待与您长期合作，共创美好明天！
We believe that only the future of quality and integrity can only long-term.
我们相信有质量才有将来，有诚信方能长远。
We believe that only the future of quality and integrity can only long-term.
我们相信有质量才有将来，有诚信方能长远。
应用推荐