Have you any further question to ask?
你有更多问题要问吗？
Mr Stewart's claims raise one further question about this murky affair.
斯图尔特的声明引发了对此模糊事件的另一个疑问。
If there is no further question, let's get down to our preparation right now.
如果没有别的问题，让我们现在着手准备吧。
If you have any further question, please let us know within the next 15 days.
如果你有任何疑问，请在15日之内告知我们。
The question is not when, but how much further it will go.
问题不是何时投入，而是这项投入能持续多久。
It's necessary to discuss this question further.
有必要进一步讨论这个问题。
In Question 24 we go further and describe the value in classifying services.
在问题24中，我们进一步描述了服务分类的价值。
More to the question of man's competitiveness: let me give a further quote.
为进一步说明人类的竞争天性，我再引用些东西。
QUESTION: Ambassador, can I ask you to take that a bit further?
提问：大使，我可以再进一步就上一话题进行发问吗？
Once you find that One Thing, your central aspiration, there is a further important question.
一旦你找到了你主要的激励点，这个重要的东西，还有一个更重要的问题。
Once you find that One Thing, your central aspiration, there is a further important question
一旦你找到了你主要的激励点，这个重要的东西，还有一个更重要的问题
Such questions bear closely on the question of market integration and call for further inquiry.
这些问题和市场整合问题有着紧密联系，需要更进一步的研究。
All of this prompts the question of how much further prices have to fall.
所有这些引发了一个问题：房价还必须下降多少？
The same bike re-appeared by another compound but further pursuit was out of the question.
另一个院子里重新开出来同样的摩托车，但是陆战队员不可能继续向前追击。
他的问题不限于此。
I will question you no further, since you do not wish it.
我不再问你什么了，你既然不要我问。
The question must be reserved for further consideration.
这个问题必须留待进一步考虑。
I don't see any point in discussing the question any further.
我并没有看到涉及到进一步讨论地问题的观点。
The answer to this question is going to need further study.
要回答这个问题必须作进一步研究。
I think we can go further into the question of replacement.
我们可以进一步讨论一下替代品的问题。
I dont see any point in discussing the question any further.
我认为没有任何必要进一步讨论这个问题。
I don't see any point in discussing this question any further.
我看不出有任何必要来进一步讨论这个问题。
Well, we're now able to go further into the question of replacements.
那么，我们现在可以进一步谈谈换新船的问题。
I don't see any point in discussing the question any further.
我认为没有任何必要进一步讨论这个问题。
The question remains open until the authorities allow further dating tests to be done.
问题仍然展开，直到权威人士允许更进一步的年代测定。
I don't see any point in discussing the question any further.
我认为没有必要再进一步讨论这个问题。
I don't see any point in discussing the question any further.
我认为没有必要再进一步讨论这个问题。
应用推荐