Is the activity in line with your goals? Will it further one of your goals?
这项活动是否符合你的目标指向？它是否有助于你其中的一个目标？
The room was quiet; no one volunteered any further information.
房间里很安静；没有人主动提供更多的信息。
There is, in addition, one further point to make.
此外，还有一点要说。
We can take the argument one stage further.
我们可以把辩论更深入一步。
The billfishes have gone one step further.
长嘴鱼的发展更进了一步。
Swiss engineers have gone one step further.
瑞士工程师更进一步。
I ran across one of my friends who had gone abroad for further study.
我偶然遇见了一位出国留学的朋友。
You can then use one or more of the attributes to further filter search results.
然后您可以使用一个或多个属性来进一步过滤搜索结果。
One requirement for the success of this deal: a further retreat of Arctic sea ice.
协议的顺利达成有一个必要条件：北极海冰的进一步减少。
There is one other alternative which could rescue Greece without imposing further fiscal austerity.
还有另一种选择，可以拯救希腊而无需进一步收紧财政。
One way to explore this further is to have a look at some demonstrations.
进一步探讨它的方法是看一看一些演示。
One step further, it's not who you know, it's who knows you.
进一步讲，不是你认识谁，而是谁认识你。
But one argument needs further discussion: the aid debate has a racist undertone.
但是有一个争论需要进一步的讨论：那就是这一场援助争论充满了种族主义论调。
Let's go one step further then, and try to address Mike's challenge.
让我们再进一步，再试图应对迈克的挑战。
There is therefore one further step in the process.
因此需要采用进一步的处理工艺。
In China the one-child policy increases that pressure further.
在中国，独生子女政策进一步加大了这种压力。
This new portal is one further step in that direction.
这个新的门户是朝这个方向迈出的新的一步。
I want to take this conclusion one step further.
在此我想使这一结论更进一步。
"Yeah, I like diving.I am sure one of us can dive further than you." Oh, yeah?
“是的，我喜欢潜水我确信我们中有人能潜的比你远。”“哦，是么？”
And we can actually take this one step further.
我们可以把这个结果更推进一步。
When selecting one of the flow templates, you are prompted for further information.
选择一个流模板之后，提示输入更多信息。
If one tries to go a little further, no tractor will help.
如果有人尝试往前走，没有拖拉机会帮你的。
Then, putting further litigation to one side, they should head for the negotiating table.
然后，暂停随后的诉讼，他们应该到谈判桌上去。
If you'd like to take that one step further, try using an enema.
如果你还想更进一步的话还可以尝试下浣肠。
Many media companies have already gone one step further.
许多媒体公司已经不止跨了一步。
Before going into further discussion, there are one or two things to be smoothed out.
在进一步讨论前，还有一两件事情需要解决。
Using one drug to neutralise resistance to another looks worthy of further research.
用一种抗生素能够让耐药菌获得更好这个现象就值得深入的研究。
Let me take this one step further.
让我们再向前跨一步。
Mr Stewart's claims raise one further question about this murky affair.
斯图尔特的声明引发了对此模糊事件的另一个疑问。
Mr Stewart's claims raise one further question about this murky affair.
斯图尔特的声明引发了对此模糊事件的另一个疑问。
应用推荐