He would not torture her further by trying to argue with her.
他不会通过和她争吵而进一步折磨她。
Go a step further by Posting a picture of yourself.
更进一步，以张贴一张自己的照片。
The concept was taken further by designing custom wallpapers.
这一概念是由设计定制的壁纸进一步得到强调。
You'd probably take it even further by constructing a small-scale model.
你可以决定启用它或者进一步修改成一个小模型图。
You can improve it further by using the password as digest instead of clear text.
可以使用密码摘要替代明文，从而进一步改进这个PHP模块。
But the new study goes further by looking into the activity of the nervous system.
不过这项新研究对神经系统的活动进行了更进一步的研究。
And consequently greenhouse effect could not be aggravated further by nuclear power.
与煤电链相比，核电至少不会加剧温室气体的进一步排放。
I plan to investigate this issue further by the next article and will try to come up with a better solution.
我计划在下篇文章中进一步研究这个问题，试图提出一种更好的解决方案。
He further rationalized his activity by convincing himself that he was actually promoting peace.
他通过说服自己确实是在促进和平来进一步使自己的行为合理化。
The flight delay was occasioned by the need for a further security check.
这次航班的延误是由于必须做进一步的安全检查。
My life is further complicated by having to work such long hours.
我得工作这么长的时间，因此生活中的麻烦事就更多了。
Further investigation was hindered by the loss of all documentation on the case.
由于有关此案的材料全部丢失，进一步的调查受到了阻碍。
She went further into the room, drawn by the warmth of the fire.
她被火的温暖吸引着，走进了房间。
The situation was further inflamed by the arrival of the security forces.
保安部队的到达使局势更加难以控制。
Buoyed by their win yesterday the team feel confident of further success.
在昨天胜利的鼓舞下，该队有信心再次获胜。
Further, the energy used by microwaves is lower than any other form of cooking.
此外，微波炉所使用的能量比任何其他烹饪方式都要低。
These are deals, further, that are done by state-owned oil or resources companies.
而且，这些交易多是由国有石油或资源企业出面达成的。
He was killed by a thunderbolt from Zeus to prevent further disaster.
为了避免更多的灾难，他被宙斯的一道雷电击死。
These alerts provide useful data, but require further analysis by real humans.
这些警告提供有用的数据，但是需要采用人工进一步分析。
Any further intervention may therefore be a solo effort by the Japanese.
之后任何进一步的干预行动大概只能靠日本自己了。
She said her study now must be replicated by further research.
她说这一研究必须进一步进行。
In the latter case, an MBean can be further identified by its name.
在后面的情况中，MBean可以由它的名字进一步地识别。
Other facilities: Able to save configuration to aid further analysis by other support engineers.
其他功能：能够保存配置以帮助其他支持工程师进行进一步的分析。
DB2 further extends security by offering a Label Based Access Control (LBAC) mechanism.
DB 2提供了基于标签的访问控制(Label Based Access Control,LBAC)机制，从而进一步扩展了安全性。
You can further narrow your search results by choosing to search your own content only.
如果选择只搜索您自己的内容，还可以进一步缩小搜索结果。
These results are being further investigated by WHO.
世卫组织正进一步调查这些结果。
Add all further items as requested by the product owner.
根据产品所有者的需要添加所有的项目。
S. or Venezuela by name.It also agreed South America would examine the issue further in future meetings.
此外，巴西还同意南美国家在今后的会议上进一步研究该问题。
S. or Venezuela by name.It also agreed South America would examine the issue further in future meetings.
此外，巴西还同意南美国家在今后的会议上进一步研究该问题。
应用推荐