你真逗！
I swear Sara, it's funny you know?
我发誓，Sara，这真是太搞笑了，你知道吗？
小丑，有趣的你。
How funny you still live in that dream of the year.
多搞笑你还活在当年的那个梦里。
我将给你讲个好笑的故事。
It's good you can see the funny side of the situation.
你能看到情况可笑的一面，这很好。
Oh very funny ! You expect me to believe that?
哦，真滑稽！你认为我相信那个吗？
I suppose you think you're funny.
我想你认为自己很有趣。
你不要对我放肆！
It's funny how things never happen the way you expect them to.
真是不懂，事情总是出人意表的。
I thought the only thing funny about you was your haircut!
我以为你唯一好笑的地方就是你的发型！
Why, it's funny I didn't see you.
哎呀，真有趣，我没看见你。
It's funny but I even like you.
这很有趣，但我甚至喜欢你。
People will look at you thinking you are funny.
人们会看着你，觉得你很好笑。
You can watch a funny television programme or a film at home.
你可以在家看一档有趣的电视节目或者电影。
你知道那将多么有趣吗？
It's known as "Thunder Thighs," but don't let the funny nickname fool you.
它还被誉为“雷霆大腿”，但是不要给这个搞笑的名字愚弄了你。
Although it sounds funny, you will find that it really does work!
尽管听起来有些可笑，你会发现这个方法确实很有效。
Do you notice something funny?
您是否注意到某些内容比较有趣？
Funny things you have said or others have said to you.
你曾说过的好玩的事或者别人告诉你的事。
What’s funny to you, or well meaning, can be completely misconstrued.
你觉得有意思的地方或者你的好意可能会完全被误解。
Why are you looking at me funny?
为什么要那么奇怪地看着我呢？
All little kids run in a funny way but have you tried running that way?
所有小孩子跑起来都很搞笑，但是你有尝试过像他们一样吗？
你认为这很滑稽么？
Jake: If you think that's funny, you should see me sail.
杰克：如果你们觉得这好笑，你们应该去看看我驾驶帆船的情景。
And I thought the only thing funny about you was your haircut!
我一直以为你唯一好玩的地方就是你的发型了。
And I thought the only thing funny about you was your haircut!
我一直以为你唯一好玩的地方就是你的发型了。
应用推荐