This is a powerful illustration of how fundamental a phenomenon culture really is.
这是一个强有力的例证，一种现象文化在根本上是怎样的。
A fundamental human right is being withheld from these people.
这些人的一项基本人权正被剥夺。
A fundamental change in the organization of health services was required.
公共医疗在组织上需要有一个根本性的变革。
Clothes are a fundamental form of self-expression.
服饰是一种基本的自我表现形式。
Behind the texting explosion is a fundamental shift in how we view our mobile devices.
短信爆炸的背后是我们如何看待移动设备的根本转变。
There is a fundamental difference between the two points of view.
这两个观点有根本区别。
The state's worst prison riot will force a fundamental reappraisal of prison policy.
该国最严重的监狱骚乱会迫使政府对监狱政策重新进行一次根本性评估。
There is still a fundamental misunderstanding about the real purpose of this work.
对于这项工作的真实目的，仍然存在着严重的误解。
Food serves as a form of communication in two fundamental ways.
食物作为一种沟通方式主要体现在两个基本方面。
But there is a fundamental difference.
但还存在一个根本的差别。
This is a fundamental concept, but it also causes much confusion.
这是一个基本概念，但是也导致了许多混淆。
They express a fundamental organization schema for software.
它们给出了软件的基本组织模式。
In today's world, high availability has become a fundamental requirement.
在当今世界中，高可用性已成为一个基本需求。
Asynchronous instrumentation is a fundamental issue in class instrumentation.
异步插装是类插装中的基本问题。
The language is instead a fundamental property of the literal itself.
相反，语言是文字本身的一个基本特性。
That is a fundamental inequity of the American system, not a new one.
这是美国体制根本上的不公平，并非新问题。
Noise, it seems, is a fundamental barrier for chip designers.
看来噪音是芯片设计者最根本的敌人。
And that raises a fundamental question.
这引出了一个基本问题。
Could there be a fundamental principle lurking here?
这里面是否会隐藏着某种基本的原理呢？
Grid design is a fundamental skill of any designer.
栅格设计是每名设计者应具备的一项基本能力。
And, that's actually somehow a fundamental similarity between them.
这就是它们之间基本的相似性。
How would such a fundamental price be calculated?
怎样来确定基本价格？
It's a fundamental problem in biology.
它是一个生物学的基本问题。
But they all hit a fundamental problem.
但是他们都遇到了基础问题。
In this approach, requirements are a fundamental part of building a successful portal project.
在这种方法中，需求是构建成功的门户项目的基础部分。
In this approach, requirements are a fundamental part of building a successful portal project.
在这种方法中，需求是构建成功的门户项目的基础部分。
应用推荐