Then friend relation's pretty full can longer continue.
友情的美满就能够延续。
Going to bed either hungry or too full can disrupt your sleep.
无论太饱或者太饿都会干扰睡眠。
Running it only half full can waste up to 1,000 gallons of water a month.
如果洗碗机只有一半东西时就运作，每个月会浪费1000加仑水。
Only when we make full preparations for every coming opportunities, can we succeed one day.
只有当我们为每一个即将到来的机会做好充分的准备时，我们才能在某一天获得成功。
I sincerely hope that the doctors can restore you to full health.
我真诚地希望医生能够让你恢复健康。
Can I have your full name, please?
能告诉我你的全名吗？
They pay full rates. Mind you, they can afford it.
他们是全额支付的。记住，他们能付得起。
There are a large number of centres where you can take full-time courses.
这里有很多你可以上全日制课程的培训中心。
Life can be so wonderful, full of adventure and joy.
生活可以如此多姿多彩，充满了冒险与喜悦。
You can choose to pay annually for the full year or monthly.
您可以选择按年支付全年费用或按月支付。
Only when combined with targets, can great efforts help people realize their full potential.
只有与目标相结合，努力才能帮助人们发挥其最大潜能。
I'm so full that I can hardly move.
我吃得太饱了，几乎不能动了。
We can have a quick snack, not a full meal.
我们吃点零食，不吃正餐。
Keep the gas tank as nearly full as you can.
尽量保证油箱加满油。
Full directory listings can also be executed.
还可以列出完整的目录清单。
You can read the full kernel policy here.
你可以阅读完整的内核的政策。
Five, every person can reach a full life.
每个人都可以拥有一个完整的人生。
They - and you - can count on WHO's full support.
他们—以及你们—可以信赖世卫组织的充分支持。
After you have heard the full story, you can ask for details. Practice "active listening".
在你听完他的完整遭遇后，你可以问下细节，积极地倾听。
But we can very easily have full employment with - out full production.
不过，我们很容易就可以实现没有充分生产的全面就业。
Lines 10-12 show how an application can request full access to a client's environment.
第10行到第12行显示了应用程序如何请求对客户机环境的完全访问权。
You can read his full post over on his weblog.
您可以在他的博客上找到更新信息。
But it seems unlikely that the Republicans' full target can be met painlessly.
但是要想不痛不痒地达到共和党人的全部裁减目标是不大可能的。
Even a full file system can mess things up.
即便是一个完整的文件系统也可能会把事情搞砸。
The full definition of the extension can be seen in listing 4.
该扩展的完整定义如清单4所示。
What can be full text searched upon?
哪些内容可以全文搜索？
You can choose full screen or wide screen as you like.
你也可以根据自己的喜好选择全屏或者宽屏观看。
Remember that only existing users can change their full name or number of points.
请记住，只有现有的用户可以改变他们的全名或分数。
Remember that only existing users can change their full name or number of points.
请记住，只有现有的用户可以改变他们的全名或分数。
应用推荐