You had not enough of the artist's skill and science to give it full being.
你掌握的艺术家的技巧和知识还不够，设法把它充分表现出来。
I was accustomed to being the only child at a table full of adults.
我习惯了作为惟一的孩子坐在满是成年人的桌旁。
Stuffing children's heads full of knowledge is far from being foremost among them.
让头脑塞满知识，远不是孩子们的首要任务。
Being single gives you full financial freedom.
单身，让你有充分的财务自由。
LL: Yeah. That's called being "full of hot air".
WOW! 你还真是fullofhotair! 说了一大堆的经济术语，我完全没有听懂。
If that can happen without the customer being on site with the team full-time, great.
如果客户并非在现场专职陪伴团队的情况下就能做到这些，那很好。
Mr Wang's office is full of computer screens being studied by technicians.
王先生的办公室充满着电脑屏，技术人员正在研究着些什么。
I used to hold down a full-time job whilst being busy and active outside work.
我曾经拥有一份全职工作，同时也积极而繁忙的参与其他外部工作。
甚至不可能有正常的身材。
Full control over the HTML being generated.
对网页生成的HTML可以完全掌控。
So Job died, being old and full of days.
这样，约伯年纪老迈，日子满足而死。
In America, we talk about being full up after a meal. Food is seen as fuel.
在美国，我们在讨论，吃完饭后，我们是否满足。
Full love is identifying with every other being.
完整的爱是与所有存在的连结。
The type of build being requested — incremental, automatic, or full.
请求的构建类型——增量、自动还是完全。
做我自己就是一份全职工作。
Being a housewife is a full-time job!
身为一个家庭主妇是全职性的工作。
A human being is not attaining his full heights until he is educated.
一个人在接受教育之前无法达到人生的最高高度。
Being a full-time employee, you are well paid and can enjoy insurance.
成为正式员工就能够享受优厚待遇并有保险。
Being with you is the only way I can have a full and happy life.
和你在一起，是我可以拥有完整幸福生活的唯一方法。
Being a full time college student, money is tight.
作为一个全职的大学生，我的钱总是很紧张。
I always remain in silence, yet being full of remembrances and gratitude.
我常常沉默，但充满怀念和感激。
Being full of his own concerns, the egoist never gave a thought to others.
利己主义者只关心自己，而不考虑别人。
Being with you is the only way I could have a full and happy life.
和你在一起是唯一能使我的生活充实吕好的办法。
Thank you for being my full-time, on-call, personal chauffeur from day one.
谢谢你从第一天起，就是我的专职私人司机，随叫随到。
Full of love they show you that you are a divine human being on Earth.
他们只会带着爱展示，你们是地球上神圣的人类。
一个充满明天的天空。
The advertisements full of new and fresh images are being produced by such logic.
充满新奇图像的广告在今天就是按照这样一个逻辑所制造出来的。
But I being young and foolish, and now am full of tears.
但我，因为年轻和愚笨，此时已是双眼盈盈。
But I being young and foolish, and now am full of tears.
但我，因为年轻和愚笨，此时已是双眼盈盈。
应用推荐