It began to rain from yesterday.
雨从昨天就开始下了。
不，这是昨天的。
Are you... the bird from yesterday?
你是……昨天的那只鸟儿吗？
Go on. I owe you one from yesterday.
抽吧。昨天我欠你一支啦。
It is the harvest from yesterday sowing.
这是你昨天努力的成果。
I filled in the application from yesterday.
昨天我填了个申请表格。
Do not entertain your suffering today from yesterday!
昨天的痛苦不属于今天！
You look tired. Maybe it's jet lag from yesterday.
你看起来很疲劳，昨天的时差还没倒过来吧。
I can lunch off the bread left over from yesterday.
午餐我可以吃昨天剩下的面包。
He heard again his words to the master from yesterday.
他再次听到他昨天跟总领说的话。
Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow.
以昨天为鉴，以今天为乐，以明天为盼。
So we are asking: can the mind free itself from yesterday?
所以我们要问：心智能把自己从昨天解脱出来吗？
Learn from yesterday. Hope for tomorrow. But live for today.
从昨天学习，寄希望于明天，但要活在当下。
One regret from yesterday, that just seems to grow with time.
昨天残留在心中的遗憾今天好象令人更加痛苦。
Excuse me, from yesterday on, sth has been wrong with my throat.
请原谅，从昨天起，我的咽喉痛得很厉害。
Questioner: We would like to continue the material from yesterday.
发问者：我们希望继续昨天的话题。
Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow -albert Einstein.
学习昨天，活在今天，期待明天。
Albert Einstein: Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow.
爱因斯坦：借鉴昨天，活在今天，憧憬明天。
Learn experience from yesterday, gain results today and splendor tomorrow.
向昨天要经验，向今天要成果，向明天要辉煌！
Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow. — Albert Einstein.
向昨天学习，为了今天而活，为了明天而充满希望。——爱因斯坦。
Learn from yesterday, live for today, look to tomorrow. -charles M. Schulz.
学习昨天，活在今天，展望明天。——查尔斯·舒尔茨。
Start returning phone messages; you had five from yesterday from various grantees.
开始回复电话留言：昨天的五条留言分别来自不同的受赠者。
If the disk from yesterday, the multi - empty side still win one - upmanship.
如果从昨日盘面看，多方仍然胜空方一筹。
From yesterday, the pain became very serious, even the painkiller could not help.
但是从昨天开始，疼痛加剧了，甚至吃止疼片也没用。
The fire might linger and fade away, the shadows run from yesterday like everyone.
火焰可能会延续或逐渐消失，阴影从昨天就跟随每一个人。
Do you realize that the past, starting from yesterday, has been actually abolished?
你难道不知道，就从昨天开始往前说，过去全都给抹杀了？
Back at camp we follow the same routine from yesterday: bath and sit around the fire.
回到营地后我重复了昨天的例行公事：先洗澡然后坐在火边。
Back at camp we follow the same routine from yesterday: bath and sit around the fire.
回到营地后我重复了昨天的例行公事：先洗澡然后坐在火边。
应用推荐