The tea trade from Western countries to China took place in the 19th century.
西方国家对中国的茶叶贸易始于19世纪。
This is very different from Western medicine.
这是非常不同的西药。
These show much difference from western culture.
这些都体现了中西文化的差异。
I know it is quite different from Western chess.
我明白。它跟西方人的国际象棋很不一样。
The children-oriented idea came from western humanism.
儿童本位观念源于西方人文主义思潮。
Traditional music in China is quite different from western styles.
中国的传统音乐和西方的风格有很大的差异。
Imaging technology originally developed from western civilization.
西方文明造就了影像技术。
I used to feel proud when a Chinese won a prize from western people.
曾经，当中国人在西方获得一个奖项时我感到骄傲。
He sometimes shamelessly stole ideas from western detective stories.
有时还无耻的剽窃西方侦探小说的点子。
There are so many people and so many differences from western culture.
人很多，而且中西文化有很大差异。
There are so many people and so many differences from western culture.
（人很多，而且中西文化有很大差异。） ）
It's quite hard to tell which element of the world music is from western music.
很难分辨出世界音乐的元素有哪些是来自西方音乐的。
Expression of architectural beauty in China is different from western countries.
在建筑美的尺度表现上，中国与西方因社会文化差异而不同。
He borrowed pictures from western masterpieces with his own view to make his art.
他借用西方名作的图像，注入自己独特的解读，演绎其艺术创作。
They can buy a little time, but the real remedy must come from Western politicians.
他们可以赢得一点点时间，但真正的补救措施还得依靠西方的政客们。
But what if a Persian individual meets someone from Western culture in the workplace?
但倘若一个波斯人在工作场所中遇见一个西方人，会发生什么？
Most Americans love Chinese food, it is cooked in a different way from western food.
大多数美国人都喜欢中国菜，它的烹调方法和西方料理不一样。
First of all, the making method of Chinese food is different from Western-style food.
说到中西方饮食文化差异，你第一个想到的是什么？我们用筷子。
The theory and practice of Employee Stock Ownership plan originated from Western countries.
职工持股计划的理论和实践源于西方国家。
Guanxi are different from Western networks: they are much more personal, informal and subtle.
根据天际网创始人林廷翰（Derek Ling）的说法，中国的“关系”同西方的社交网络亦不同，“关系”更具有私人性、非正式性以及微妙性。
Recently, the wedding custom absorbed new elements with the influence from western and Japanese culture.
近代以来，由于受到日本和西方文化的影响，韩国传统婚俗又不可避免地融入了新的因素。
Different from Western paintings, a Chinese painting is not restricted by perspective, proportion and light.
与西洋画不同，中国画不受透视、比例及光的限制。
Chinese Painting of the "development" but far away, and the Chinese culture very different from Western art theory, find a way out is a dead end.
中国画的“生长”反而舍近求远，从与中国文化截然不同的西方艺术理论中寻找出路是死路。
Chinese Painting of the "development" but far away, and the Chinese culture very different from Western art theory, find a way out is a dead end.
中国画的“生长”反而舍近求远，从与中国文化截然不同的西方艺术理论中寻找出路是死路。
应用推荐