From this need came new rules and new documentation.
这一需求催生出了新规则和新文档。
No, you stay quite separate from this need to know.
不,你不问,你与这些想要知道的需求保持着相当疏离。
We badly need to get a result from this match.
这场比赛我们非赢不可。
Basically, what we need from you is financial support in order to go ahead with this idea.
简单来说,我们需要你的财政支持来推进这个想法。
But instead of letting failure stop us completely, you just need to get up and dust yourself off... and this part is important: learn from your experience.
但是要让失败完全不使我们停下来,你要站起来掸掉灰尘,并且这一部分很重要:从经验中吸取教训。
You need to determine what is preventing you from doing this.
你需要确定是什么阻挡了你做这些的。
If you're anything like me, you need reminding of this from time to time.
如果你像我一样,你需要时刻谨记这些。
The take away from this post is that we need to learn to think less and feel more.
本文的宗旨是我们需要学着少思考多感受。
We need to do this from the bottom up.
我们需要自底向上来做这件事。
In this scenario, you need to get user role assignment information from the template.
在该场景中,您需要从模板获取用户角色分配信息。
Because of this, we often feel the need to take a trip somewhere to "get away from it all" as they also say.
为此,我们常常感到有必要去什么地方旅行来摆脱这种生活,但是与其花大把的钱外出乱逛,为什么不稍作停歇?
You’ll undoubtedly need to defend this time from other people, too.
你将毫无疑问地捍卫这个从其他人那夺回的时间。
To fully benefit from this combination, existing gaps need to be addressed.
为了从这一结合中充分得到收益,现存的差异就需要被处理。
Why do we need to issue a declaration from this summit?
为什么我们需要本次峰会发表一个宣言呢?
This buffer caches JMS message data that may otherwise need to be read from disk.
该缓冲区缓存原本需要从磁盘读取的JMS消息数据。
Incentives need to be found to overcome the problems arising from this market failure.
需要找到一种奖励措施,克服市场缺陷产生的问题。
To really get an advantage from this approach, you need to use that data more than just once.
要从这个方法中获利,需要多次使用到该数据。
So if the Golden Boot winner is to come from this team, they'll need to pull themselves together.
所以如果金靴得主出自这支球队,他们必须团结一致。
From whence came this urgent need for the Barbie Body?
对芭比娃娃身材的迫切需求又是从何而来的呢?
We need to approach this from the Angle of new participants.
我们需要从新参加者的角度来看待这事。
Actually this need is unscrambled from bigger level.
实际上这需要从更大的层面来解读。
This means that there's no need to build an HSB from scratch.
这意味着不必从头开始构建HSB。
You need to populate the Employee data structure based on data extracted from this string.
您需要根据从该字符串提取的数据填充Employee数据结构。
So here's the one thing you need to take away from this.
所以从这件事上你应该得到这样的认识。
AIX wiki: Get the technical information you need from this collaborative site.
AIXwiki:从这个协作站点获得所需的技术信息。
You need to map from this generic structure into the specific Action business object.
您需要从此通用结构映射到特定的Action业务对象。
You need to map from this generic structure into the specific Action business object.
您需要从此通用结构映射到特定的Action业务对象。
应用推荐