请吸取这个教训。
From this lesson I came to see that one will succeed if he has perseverance.
这次经历让我明白了一个道理：一个人如果勇于坚持就会成功。
He learned this lesson the hard way – from his own personal experience.
他惨痛地得到了这一教训–从他自己的亲身经历中得来的。
China will not get special dispensation from the most critical lesson of this post-crisis era.
中国不会从这种后危机时期的最关键教训中获得特赦。
But this dramatic lesson is a far cry from my current temple-associated practice.
但是当年这戏剧性的一课与我目前所从事的太阳穴临床实践相去甚远。
To the young people of China, please learn a lesson from this.
我想对中国的年轻人说，请从这件事中吸取经验教训。
I hope they learn a lesson from this.
我希望他们能从中得到教训。
That is the lesson I take from all of this. That no matter how negative a situation is, you can find the good in it.
那就是我从中学到的宝贵的一课：不论形势多么艰难困苦，你都可以从中找到乐趣。
So take this lesson in simplicity from the Olympics to heart.
所以把简单的奥林匹克学习的经验记于心中。
This is a quick lesson on how to use the Task Scheduler from managed code.
本文是一篇快速教程，讲解了如何在托管代码中使用计划任务程序。
Many people will draw the wrong lesson from this.
许多人就此得出了错误结论。
We also have learned a lesson from this.
榴——我们也从这件事吸取了教训。
He learned this lesson from his own personal experience.
他从自己的个人经历中学到了这个教训。
Once John came to grief in this pond. Let me tell you how it was, that you may learn a lesson from his mistake.
又一次，约翰在池塘遭遇了不幸。我来告诉你是怎么样的，这样你就可以从他的过失获得教训。
One lesson from all this is that you cannot please all of the people all of the time.
从这一切中得到的一点经验就是，你不可能永远使所有人都满意。
No comrade in the Party must ever forget this bitter lesson and we must all take warning from it.
这个惨痛的历史教训，我们全党同志一定要永远记取，引以为鉴。
It is the same lesson, if you like, this lesson from my father.
这也是教训，如果你喜欢，也可以说这个教训来自我父亲。
This is the lesson we learnt from this old man.
这就是这位捕蝉老人给我们的教训。
We don't have to lament this if we learn a lesson from history.
如果我们从历史中读得了这一段，也不必感到悲叹。
We don't have to lament this if we learn a lesson from history.
如果我们从历史中读得了这一段，也不必感到悲叹。
应用推荐