A fog swirled up from the valley.
雾从山谷中涡旋而升。
山谷里传来一声喊叫。
From the valley came a tinkling sound.
山谷里传来叮叮口当口当的声音。
From the valley came a frightening sound.
从山谷里传来了可怕的声音。
From the valley came a frightening sound.
从山谷里传来了一阵可怕的声音。
We saw many smokes curling from the valley。
我们看见许多烟雾在山谷中缭绕。
We saw many smokes curling from the valley.
我们看见许多烟雾在山谷中缭绕。
We saw many smokes curling from the valley.
我们望见许多烟雾在山谷中缭绕。
Can you hear the musical tune from the valley?
你听到从山谷里传来的悦耳的调子了吗？
Then he sent him off from the Valley of Hebron.
于是打发他出席伯伦谷。
We are going to pipe the water up from the valley.
我们将用管道把水从山谷里引上来。
It's the sound of violin coming from the Valley Paradise.
它是来自山谷乐园传来小提琴的声响。
It is hard to discern in from the valley, but this picture may be useful.
这是很难觉察的山谷，但这张照片可能是有用的。
I was a very public failure, and I even thought about running away from the valley.
我成了公众的非常负面示范，我甚至想要离开硅谷。
I was a very public failure and I even thought about running away from the Valley.
我是一个非常公开的失败而我甚至想过逃离矽谷。
I was a very public failure, and Ieven thought about running away from the valley.
我是一个公认的失败者，我一度都想从硅谷中逃离！
I was a very public failure, and I even thought about running away from the valley.
在公众面前，我是个失败者，我甚至想过逃离硅谷。
I was a very public failure, and I even thought about running away from the valley.
我成了一名众所周知的失败者。我甚至想过离开硅谷。
From the path there was a vertiginous drop to the valley below.
从小路向谷底望去令人眩晕。
From there you could gaze far down into the valley.
从那里你可以眺望远处的山谷。
In front of them the valley dropped sharply away from the road.
他们前面的山谷从路旁急剧倾斜而下。
We gazed down into the valley from on high.
我们从高处向下眺望山谷。
You can see the lilac valley from our balcony.
从我们的阳台上就能看见丁香谷。
Landscape From the church tower, we can overlook the beautiful landscape of the valley.
从教堂的塔上，我们可以俯瞰山谷美丽的景色。
The second generation of e-commerce firms is quite different. Few emerged from Silicon Valley.
第二代电子商务公司则截然不同，只有少数几家在硅谷兴起。
Silicon Valley is still emerging from the tech bubble and massive downturn of late 2000-2002.
当时，硅谷仍在努力走出科技泡沫以及2000年底到2002年的行业大滑坡；
Life is not a long slow decline from sunlit uplands towards the valley of death.
人生并不是从阳光普照的高地缓慢下降到死亡之谷。
People came to him from Jerusalem, from all Judea and from the whole Jordan valley.
从耶路撒冷、全犹太和整个约旦河谷来的人都去见他。
People came to him from Jerusalem, from all Judea and from the whole Jordan valley.
从耶路撒冷、全犹太和整个约旦河谷来的人都去见他。
应用推荐