台上不能推销！
The heroine makes her exit (from the stage).
女主角退场。
The actor looked out from the stage onto a sea of faces.
演员从舞台上往下看，只见一片人山人 海。
We sit too far (away) from the stage to be able to see very much.
我们做的离舞台太远了，看不到什么东西。
She is an aging opera singer who has retired from the stage to teach.
她是一位上了年纪的歌剧演员，现已退出舞台从事教学。
He gives a short speech from the stage and the audience pauses, expectant.
他在舞台上做了简短的讲话，听众们停止了喝彩，期待着。
Swinging mechanical conveyor belt can be moved from the stage of the transportation work.
摇摆输送机械可进行从输送带到工作台的运输工作。
You won't get a clear view of the stage from here.
从这里看舞台，你的视野会受到遮挡。
We ran a cable from the lights to the stage.
我们从电灯那里拉了一条电缆通到舞台。
They ran a cable from their machine through a crawl space between the basement and the stage.
他们从他们的机器接出了一根通过地下室和舞台间爬行空间的电缆。
They hissed him off [from] the stage.
他们把他嘘下了台。
From the pictures, we can see that this project is entering its final stage.
从这些照片中，我们能看出这项工程进入了收尾阶段。
It is possible to determine the information from the previous stage of the maturity model.
由成熟度模型的前一个阶段确定信息是可能的。
These blind spots prevent us from reaching the next stage of growth.
这些盲点阻止我们进入成长的下一个阶段。
At every stage, the virus would meet stiff resistance from the pigs' immune systems.
这些病毒在变异的每个阶段都会遇到猪自身免疫系统的顽强抵抗。
The stage is European but the consequences will be felt from New York to Shanghai.
危机的舞台在欧洲，但其造成的冲击将远抵纽约乃至上海。
'From now, it's the recovery stage.
从现在开始，这个市场将进入复苏阶段。
In that Art scene, there is no stage to separate the actors from the spectators.
在这个艺术舞台上，是不分演员和观众的。
M&S applications range from the initial stage of design to the last stage of deployment.
从初级的设计到末级的开发都需要应用M&S。
From this simple lowpass filter, the signal goes to the active tone control stage.
从这个简单的低通滤波器，信号到积极的基调控制阶段。
The main stage has been built with material from 11 million recycled plastic bottles.
建造主舞台的材料来自1100万个回收的塑料瓶。
Set up the SQL in the "CONTACT" stage to extract the data from DB2.
设置 “CONTACT”stage中的SQL，以便从 DB2 中提取数据。
At this stage, most of the nutrition still comes from breast milk or formula.
在这个阶段，大多数的营养成分还是来自于母乳或者奶粉。
Intelligent diagnosis technology from the laboratory research stage has gradually to engineering application stage.
智能诊断技术已从实验室研究阶段逐渐走向实际工程应用阶段。
Propose the effective way of controlling the cost of construction project from the construct stage to the very end of the project.
提出建设项目从施工阶段到竣工阶段，其造价控制的有效途径和方法。
This study can urge QSIM from the laboratorial stage to the real applications.
这种处理可以推动定性推理的研究从QSIM的实验室阶段走向实际应用领域。
This study can urge QSIM from the laboratorial stage to the real applications.
这种处理可以推动定性推理的研究从QSIM的实验室阶段走向实际应用领域。
应用推荐