I had seriously considered telling the story from the point of view of the wives.
我曾认真考虑过从妻子们的角度来讲述这个故事。
不要离题乱扯。
The more he talked, the further he strayed from the point.
他越讲越不着边际。
Such companies look ideal from the point of view of buy-out groups.
从收购集团的观点来看,这些公司十分理想。
Take a look at your presentation from the point of view of stories.
从故事的角度来审视下你的演说。
But look at it from the point of view of the grass, now.
不过现在从草的角度审视这一切。
But from the point of practice, such protection way is flawed.
但从实践来看,此种方式尚存在缺陷。
He's somebody to be emulated from the point of view of the viewer.
在观众看来,他是值得仿效的人物。
It's annoying to talk to people who keep straying from the point.
和总是离题的人交谈真让人恼火。
This is something we see from the point of view of thermodynamics.
这个问题我们要从热力学的角度看。
So think of this, as it were, from the point of view of Napoleon, right?
从拿破仑的角度来思考这个问题?
The author analyzes it from the point of view of corporate culture.
作者从企业文化的角度进行分析。
Is this sentence true from the point of view of the relativity theory?
这句话从相对论观点来看是对的吗?
So, I have to approach the story from the point of view of a nonbeliever.
所以,我必须从没有信仰的人的角度来处理这个故事。
Every thing is beautiful seen from the point of the intellect, or as truth.
一切事物,当它们从思想的角度看或是作为真理时,都是美好的。
This is an impressive film from the point of access, craft and objectivity.
这部纪录片在接近度、拍摄手法和客观性上令人印象深刻。
Of course, you must understand that I am speaking from the point of a competitor.
当然,你必须明白我是在从一个竞争对手的角度讲话。
Fractal is an order state of far from equilibrium from the point of physics.
分形从物理学上来看就是一种远离平衡态的有序。
NCS scheduling optimization is studied from the point of view of the network.
从网络的角度出发,研究了网络控制系统的优化调度问题。
Objective:To explain the pathogeny of OLP from the point of view of Immunology.
目的:从免疫学角度对口腔粘膜扁平苔藓发病机制作出解释。
Now we have discussed this problem from the point of view of field interaction.
我们从场的相互作用观点讨论了这一问题。
As for high jump, many emphasize skill drilling from the point of skill updating.
对跳高运动,人们多从技术更新的角度,注重技术练习。
Mr. Gerth: There will be many positives, especially from the point of view of consumers.
格特先生:将会有许多积极变化,特别是从消费者的角度来看。
Some measures for preventing creep were suggested from the point of machine design.
最后根据分析结果,主要从设计角度提出防止爬行的具体措施。
The quality of the food, from the point of view of nourishment, is quite satisfactory.
从营养的角度看,食物的质量是令人满意的。
It's an effective method to study translatability from the point of language function.
从语言功能看可译性问题是一个行之有效的方法。
It's an effective method to study translatability from the point of language function.
从语言功能看可译性问题是一个行之有效的方法。
应用推荐