Each of us chose from the many pots of tomato juice, green beans and jelly.
我们每个人都从许多罐番茄汁、青豆和果冻中挑选。
He ignores come-ons from the many women who seem to find him attractive.
他对那些好像发现了其魅力的不少女人所发出的性暗示置之不理。
Light poured forth from the many lamps.
许多灯的光一齐射下来。
But is there time at all, apart from the many yesterdays?
但是除出许多个昨天外，到底存在时间吗？
That will take necessities from the many to give luxuries to the few.
这环境从多数人手中拿走必需品而给予少数人奢侈品。
The opportunity is to benefit from the many contributions older persons make to society.
机遇是受益于老年人对社会的许多贡献。
Fortunately, I already know I will have a great deal of help from the many people who are deeply committed to the mission of the World Bank.
幸运的是，我已知道我会从深深致力于世界银行使命的许多人那里获得大量的帮助。
You can look at the issue from many different angles.
你可以从很多不同的角度看这个问题。
The high cost of equipment prohibits many people from taking up this sport.
昂贵的装备令许多人对这项运动望而却步。
The town takes its name from King Hroar, and the many fountains in the neighborhood.
这个城镇的名字来自国王赫洛尔和附近的许多喷泉。
People from all over Indiana and from many other states attend the fair.
来自印第安纳州和其他许多州的人们参加了集市。
He witnessed many dramatic escapes as people jumped from as high as the fourth floor.
当人们从4层楼那么高的地方跳下来的时侯，他目睹了许多惊心动魄的逃生情景。
It can take many years to recover from the death of a loved one.
从失去亲人的痛苦中恢复过来可能要花很多年。
Many of the clothes come from the world's top fashion houses.
这些服装中有很多来自世界顶级时装设计公司。
The meeting will be attended by finance ministers from many countries.
这次会议将有许多国家的财政部长出席。
Many members of the church sang from memory.
许多教徒都是凭记忆唱颂歌。
There have been many complaints from members of the public.
现在已有大量的民众投诉。
Far too many party hacks from the old days still hold influential jobs.
太多的老一辈党仆仍然占据着有影响力的职位。
Many of these books are far removed from the reality of the children's lives.
很多这样的书都跟孩子们的现实生活严重脱节。
Many people were really surprised last Wednesday when money started falling from the sky.
上周三，当钱开始从天而降时，很多人都感到惊讶。
He stole many valuable things from the house.
他从房子里偷了许多值钱的东西。
They lost many times, King Robert of Scotland had to run from the English army.
他们输了很多次，苏格兰国王罗伯特不得不逃离英格兰军队。
Many stations have wheelchair access from the car park or entrance to the station platforms.
许多车站都有从停车场或入口到站台的轮椅通道。
Likewise, the incredibly perfect speeches of many American academics are far from natural.
同样，许多美国学者难以置信的完美演讲也远非自然。
Many Chinese brands are facing new challenges from the modern market.
许多中国品牌正面临着现代市场的新挑战。
From the river, I see many generations and many shapes of water towers.
顺着河流望过去，我能看到许多发电厂以及许多貌似水塔的建筑。
Removing so many men from the marriage market has profound consequences.
将这么多男性从婚姻市场上排除出去具有深远影响。
What's stealing the future from so many children?
到底是什么在扼杀这么多小孩的未来？
He's injured. He got poisoned by the ink from too many tattoos.
他受伤了，太多的纹身导致他墨水中毒。
Today, English has loan words from many of the world's languages.
今天，英语有来自大多数世界性语言的泊来单词。
应用推荐