从地狱到天堂。
地狱天堂路遥遥。
The heaven is but one remove from the hell. Love stands between them.
天堂与地狱的一线之隔，原来是爱。
"Prison Break" : the heaven is but one remove from the hell, love stands between them.
《越狱》：天堂与地狱的一线之隔，原来是爱。
Where the hell did the woodsman come from?
那个樵夫到底是从哪儿冒出来的！
That's nice, but where the hell did she come from?
这很好，但是她到底来自哪里？
What where the hell are you coming from?
那么你又是在哪里长大的？
If the fall down, it really fell from hell to heaven.
倘若掉了下去，就真的从天堂掉进地狱了。
Whoa, where the hell did that come from? And you said mission?
哦哦，这又是哪里来的理论？你还说是任务？
They sound like the neighbours from hell!
听上去这邻居很差劲。
Where the hell does this guy come from?
这家伙到底是哪里来的？
Wayne caught hell from the President for losing the company's biggest customer.
韦恩由于丢掉公司最大的主顾被总经理狠狠地申斥了一顿。
You said my son had stolen something from you? The hell he has!
你说我儿子偷了你的东西？绝对不可能！
Perry. Where the hell did you come from?
派瑞-你从哪儿冒出来的？
Perry. Where the hell did you come from?
派瑞-你从哪儿冒出来的？
应用推荐