The album was compiled from live recordings from last year's tour.
这套唱片选辑由去年巡回演出的实况录音汇编而成。
A spurt of diesel came from one valve and none from the other.
一股股柴油从一个阀门喷涌而出，但另一个没有。
The remedy came from a relative from down south.
补救办法来自南方的一个亲戚。
It is allegro from Concerto Number One "Spring" from the "Four Seasons".
这是来自《四季》第一协奏曲《春天》的快板。
Through April, the total number of visitors from abroad was up 6.8 percent from last year.
截至4月份，来自海外的游客总数比去年增长了6.8%。
Russia rose to the fifth place from sixth while Japan fell to sixth from fifth.
俄罗斯从第六的位置上升到第五，而日本则从第五的位置下降到了第六。
People from all over Indiana and from many other states attend the fair.
来自印第安纳州和其他许多州的人们参加了集市。
He prised her fingers from the bag and took it from her.
他掰开她的手指，把她手中的袋子抢走了。
Downloading music from the Internet has been manna from heaven for some consumers.
对一些消费者来说，从网上下载音乐简直是上天的恩赐。
Maple syrup is made from sap extracted from the sugar maple tree.
槭糖浆是用糖槭树中提取的树液制成的。
He ducked in time to save his head from a blow from the poker.
他猛地低下头，及时地躲过飞来一棒。
It spread from Rome to China, which is from the West to the Far East.
它从罗马传到中国，从西方传到了远东。
I had gotten in there from a tough high school and I was the first to go from my high school.
我从一所非常严格的高中进入那里，并且我是第一个离开我的高中的。
The injured were lying in hospital suffering from the shock from the traffic accident.
伤员躺在医院里，承受着车祸带来的巨大惊吓。
Believe me, it's far easier to get standard English from a book or an article than it is from the TV or the Internet.
相信我，从书或文章中学习标准英语要比从电视或互联网上学习标准英语容易得多。
Approach whales from the side, not from the front or the back.
要从旁边靠近鲸鱼，而不要从前面或者后面。
The table dates from the 18th century and is made from Spanish oak.
这张用西班牙橡木做的桌子可以追溯到18世纪。
Apart from an occasional noise from the elephant's stomach, the forest was silent.
除了大象肚子里偶尔发出的声音外，森林里一片寂静。
The chattering of teeth is from the cold or from rage.
牙齿的颤动是由于寒冷或愤怒。
The light from electronics can keep you from falling asleep.
电子产品发出的光会使你无法入睡。
They're in the afternoon from 2:30 to 4:30 and in the evening from 7 to 8, but remember that only two people can see you at the same time.
时间是下午2点半到4点半，晚上7点到8点，但记住，你在同一时间只能见两个人。
Group members may also remove firewood from deadfall from the forest for personal use.
小组成员也可以将枯死的树木从林中清除，供自家当柴火用。
True beauty comes from the inside; from your character and personality.
真正的美来自内心，来自你的性格和品质。
You can retrieve more detail from from the application with this GUID.
您可以用该GUID从应用程序中检索更多详细信息。
That data could come from the user or from a database.
这个数据可以来自用户也可以来自数据库。
One was from Maine; the other from California.
她们一位来自缅因州，一位来自加利福尼亚。
Piers symbolise escape from the everyday, from the shore, from work, from life itself.
栈桥象征着解脱，从日常琐事解脱出来、从海岸解脱出来、从工作中解脱出来、从生活本身解脱出来。
We can see that from the replays from six different angles.
我们可以从六个不同的角度观看这段回放。
What if a child was never breast fed, but fed from the bottle from the start?
如果孩子从未接受过母乳喂养，而是从小就用奶瓶喂养，那又会怎样？
Jobs will start either from the beginning or from the last checkpoint.
作业或者从头开始运行，或者从最后一个检查点开始运行。
应用推荐