The mother took the toy away from the child.
那个妈妈把小孩的玩具拿走了。
Drag other controls to display details from the child table.
拖动其他的控件来显示子表的详细信息。
Can I pull more methods from the child into the generic parent class?
是否还能把更多的方法从子类提升到通用的父类中？
The lock function main thread gets the result from the child thread.
lock函数主线程从子线程获得结果。
Motivation to learn must come from the child; it cannot be artificially imposed.
学习的动力必须源于孩子自身，是不可以人为强加的。
She made the switch from full-time to part-time work when her first child was born.
第一个孩子出生后她就从全职工作改为兼职工作。
The child slipped from his grasp and ran off.
他一把没抓牢，让那孩子跑掉了。
The child disappeared from his home some time after four.
这孩子四点多的时候就离家不见了。
From it he took a large, heavy linen bag and brought it to the child.
他从那里拿来一个又大又重的亚麻布口袋，递给孩子。
The child, withdrawing her hand from the grandmama, said hurriedly, "Can I go now?"
孩子把她的手从祖母手里抽出来，急忙说：“我现在可以走了吗？”
She heard from door and windows, "Where is the child?"
她听到从各家各户传来的声音：“孩子在哪儿？”
Another is to prevent the spread of HIV from mother to child.
另一个是为了防止艾滋病毒从母亲传播给孩子。
She said that the child was very different from other students because of an illness.
她说因为生病，这个孩子和其他学生很不一样。
Every year, each child from the third grade took part in an old school tradition — the plant sale held in early May, just before Mother's Day.
每年五月初母亲节前夕，每个三年级的孩子都要参加学校的传统活动——植物大甩卖。
We had to physically wrestle the child from the man's arms.
我们只得用力地从那个男子怀里把孩子夺过来。
She yelled at the child to get down from the wall.
她喊着让小孩从墙上下来。
They believed the unborn child was a gift from God.
他们相信那个尚未出生的孩子就是上帝赐予的一份礼物。
In attempting to save the child from drowning, she nearly lost her own life.
她在抢救落水儿童时，自己差点丧命。
The child shall not hinder me from accepting the offer, I tell you that!
我告诉你，这孩子不会妨碍我接受工作的！
What the child had said was whispered from one to another.
大家都在窃窃私语，一个接一个地传着孩子说的话。
The child was rescued from the fire, but died soon after of terrible burns.
那孩子被人从大火中救出，但不久就死于严重烧伤。
The child has the capacity to bounce back from loss, trauma, or abuse.
孩子有一种可以从失败、创伤或虐待中恢复的能力。
Samples have been taken from these people and other close contacts of the child.
已从这些人以及该儿童的其他密切接触者采集样本。
The child jumped from the manager's chair to reach the oranges.
这个孩子从经理的椅子上跳起来去拿桔子。
The child sighed as though a load had been lifted from her breast.
孩子叹了一口气，好象压在她胸口上的一块石头拿掉了。
The father pulled the child back from the river side.
父亲把孩子从河边拉了回来。
The mother pulled the child away from the fire just in time.
母亲正好及时把孩子从火旁拉开。
His feeling about the child had been negative from her birth.
从她出生起，他对这女孩子的感情就是消极的。
His feeling about the child had been negative from her birth.
从她出生起，他对这女孩子的感情就是消极的。
应用推荐