That was material from after In Pine Effect.
那是从《松树效应》截取的素材。
That was material from after In Pine Effect really.
那真的是自《松树效应》以后截取的素材。
After all, that unit of work generates revenue from a business perspective.
毕竟，从企业的角度来看，工作单元会产生收入。
After that, the server will await a connection from the client.
之后，服务器将等待来自客户机的连接。
After that, however, things change from the earlier version of the code.
但是，在这之后，事情发生了变化，与代码以前的版本不同。
After that, day and night, Matajuro had to defend himself from unexpected thrusts.
从那以后，不论是白天还是黑夜，Matajuro都需要去保护自己免遭突然袭击。
After that you may also copy the ejb-jar.xml from the download into the project.
在此之后，您还可以将ejb - jar . xml从下载的文件复制到项目中。
After that, she began to distance herself from me.
自那以后，她开始疏远我。
I responded, "Fine," and after that one word, he asked where my accent came from.
我答，“挺好”，而就这一句话，他便问起我的口音来自哪里。
After all, very few people benefit from trends that are all hype and no substance.
毕竟，极少有人能从满是宣传而没有实质内容的动向中受益。
Viewed from that perspective, stocks appear attractive even after the recent run-up.
从这个角度来看，即使经过近期上涨之后，股票似乎仍有吸引力。
People would have been coming home from work at that time, or soon after.
那时人们都下班回到家里了，或者在事情发生后不久也回到家里了。
Soon after that, I got another letter from her.
此后不久，我又收到她一封信。
They draw nigh that follow after mischief: they are far from thy law.
追求奸恶的人临近了。他们远离你的律法。
And they found that drawing electricity from the grid after-hours is best.
他们发现，充电时间在下班后是最佳的。
After that call, teams from both companies got together at Nike headquarters.
放下电话，耐克总部就集合起了这两家公司的研发团队。
Regular people can learn from that knowledge, since, after all, we will be the first on the scene of any disaster.
普通人也能够学习这些知识，因为最终是我们在首先面对灾难。
After five visits from Mama Bongisa, that number dropped to 20 percent.
在母亲促进者五次探视后，比例降到了百分之二十。
Alaric: Right. Well, after that, he started getting calls from a new number.
是的，好吧，那之后他开始接到一个新号码打来的电话。
From that day on, the girl often went to visit Einstein's cottage after school.
从那天开始，小女孩经常在放学后去爱因斯坦的小屋找他。
But after they knew that he was not only from out of the town, but also no any identity card.
但是，当他们得知他不仅是外地来的，而且没有任何证明身份的证件。
After that, I knew more information about this university from my parents, TV or Internet.
在那之后，我从父母、电视和网络上了解了更多关于复旦大学的信息。
After all, it's to study classroom teaching mode from theory to practice that is essential.
目前，国内对课堂教学模式的研究情况是理论研究较多，教学实践研究。
One thing is that the old people often live so far from their children, that when they become old , there is nobody to look after them.
其中之一是老人常常远离自己子女生活。当他们老了的时候，也没有人照管他们。
After that we never saw her again, nor did we hear from her.
从那以后，我们就再没有看见她，也没有收到她的信。
But he was also sad that he would soon have to part from his buddies after graduation.
但同时，因为不久后就要毕业，就要离开自己的弟兄们，他又感到很悲伤。
Or Chase after leaves That fall from the trees.
或者追逐那些从树上落下的树叶吗。
Unintentionally Zhang Jie from the radio to hear that the first "after tomorrow."
无意间从收音机里听到张杰的那首《明天过后》。
Unintentionally Zhang Jie from the radio to hear that the first "after tomorrow."
无意间从收音机里听到张杰的那首《明天过后》。
应用推荐