We can benefit a lot from risk.
从冒险中我们可以受益匪浅。
伟大出自风险。
Now, I'm going to abstract from risk.
现在，我会将风险抽象化。
This loss of confidence has led to a flight from risk.
这种信心的的缺失导致了风险的飞速增长。
The function of financial derivatives transaction is also changing from risk protection to risk mana...
金融衍生交易的功能也正在从风险防范向风险管理与风险配置转变。
There is a small risk of brain damage from the procedure.
存在该手术导致脑损伤的小风险。
The risk of thunder is greatest in those areas furthest from the coast.
遭雷击的危险在离海岸最远的那些地区最大。
Falling victim to passive smoking, women and children are more at risk from cigarette.
作为被动吸二手烟的受害者，妇女和儿童受到香烟的危害更严重。
When we take a risk we cannot know beforehand what will happen, but if we try our best we are certain to gain something positive from the experience whether we win or lose.
当我们冒险时，我们无法预知会发生什么事，但如果我们尽力而为，不论结果是输是赢，我们必定可以从这次的经验中获得一些积极的启示。
They worry about a possible risk from Fukushima.
他们担心来自福岛的潜在风险。
But with unemployment perhaps heading for 9%, from 6.5% now, that risk seems remote.
然而，考虑到失业率也许会从现在的6.5%上升至9%，此类风险或许不足为虑。
Yahoo's board could decide to promote from within, though not without risk.
雅虎董事会也可能进行内部提拔，即便这样也存在风险。
Whatever the excess return from equities, it is a reward for risk.
无论股票的超额收益有多少，都存在风险。
Children whose mothers suffered from depression were also at increased risk.
如果孩子的母亲有抑郁症状，风险则更大。
Personal, equipment and environmental risk factors were identified from hospital records.
我们根据医院的记录确定了人员、设备和环境等方面的风险因素。
Without help, people risk death and severe illness from infection, unnecessary amputations and life-long disability.
如果缺少帮助，民众将遭受由感染引起的死亡和严重疾病、不必要的截肢和终身残疾的危险。
A high-profile example from America highlights one potential risk of so much debt.
一个来自美国的轰动一时的案例则强调了杠杆比率过大带来的某种潜在风险。
Young people from economically disadvantaged backgrounds are at greatest risk in every country.
在每个国家中，经济上处于不利境地的年轻人受伤害的危险最大。
It's different from plastic surgery, it doesn't have the risk of failure.
林田理惠说：“针灸和整容不同，没有失败的风险。”
The country most at risk from this is Cambodia.
遭受最大风险的是柬埔寨。
QUESTION FROM RICHARD BUTRICK: What risk did the money center Banks take?
理查德。布特里克的问题：货币中心银行冒了什么风险？
The desire to receive value from and mitigate risk of the adoption of soa.
期望从SOA的采用中获得价值，并且减少SOA的采用所带来的风险。
There's significant risk from a rainbow table attack.
Rainbow表攻击是严重的风险。
Currently, 610 million people are considered to be at risk from the disease in Africa.
目前，非洲估计有6.1亿人面对风险。
Some of today's nervousness comes from "policy risk".
今天的某些紧张情绪来自政策风险。
Obesity increases the risk of death from heart disease, stroke and certain cancers.
肥胖会增加心脏病、中风及某些癌症的死亡风险。
Prior bonuses are also at risk from punitive tax proposals.
优先分红也在受到严格纳税建议的风险中。
Evidence from previous pandemics further supports the conclusion that pregnant women are at heightened risk.
以往大流行的证据进一步支持这一结论，即孕妇面临更大的风险。
We shy away from hard work because inherent in hard work is risk.
我们逃避它是因为努力工作本身就是冒险。
We shy away from hard work because inherent in hard work is risk.
我们逃避它是因为努力工作本身就是冒险。
应用推荐