We've had an enormous amount of help from people.
我们得到了人们大力帮助。
A bit of benevolence from people in power is not what we need.
来自当权者的一点点仁慈不是我们所需要的。
It might prompt different responses from people of different social backgrounds.
不同社会背景的人对此可能会有不同的反应。
You can hear this phrase so often from people.
你经常从别人的口中听到这样的话语。
We first got personal donations from people.
我们先得到的是个人捐赠。
I hear it from people my age over and over again.
我总是听到同龄的人不断重复这句话。
From People: "It's just started," says the source.
摘自《人物》：“他们只是开始，”消息来源称。
Those emails came from people you accepted as a "friend."
这些邮件来自你交的“朋友”。
"We heard from people all over the country," she says.
“我们听说是全国范围”，她说。
Don't steal computers from people who know how to use them.
不要去偷擅长计算机的人的电脑。
So they turn away from people and turn to the world of objects.
所以他们背离人群，转向目标对象。
Don't believe the FUD from people that have never tried it!
不要相信这些从未试过它的人们的FUD ！
Americans view dating differently from people in other culture.
对于约会，美国人与别的文化国度的人有不同的看法。
I am curious to hear reflections from people thinking of driving less.
我很好奇听到人们在思考着少开汽车。
Seek advice and help from people that are in your desired circumstances.
从已经在你渴望的环境里面的人那儿寻找建议和帮助。
But once again this is advice from people who have never run a business.
但是有一个从未经营过企业的人员给出了这个建议。
You can get energy from people other than those in the same company.
其他人同样可以给你能量，未必是一个公司的同事。
Why, he wondered, did the Buddha choose to live so far away from people?
他奇怪，为什么佛选择住在离人们那么远的地方？
You'll need advice from people whom you trust and who know the business.
你需要别人的建议和懂业务的人。
Remember the best ideas come from people who are hands-on with their work.
最好念头来自那些着手工作的人。
Rejection is painful, especially coming from people in positions of authority.
新思想被拒绝(特别是被权威人士拒绝)是件痛苦的事。
You have to get away from people you know to think and experience without their influence.
你必须远离你认识的人，才能不受影响地思考和经历。
I think the essence of the answer is that most of the advice you tend to get is from people with a fairly narrow perspective.
我觉得要回答这个问题就要知道，你得到的建议认为大多数，都是从一个比较狭隘的角度出发的。
My personality, it may be said, is a result of my disability, because of which I have spent most of my life apart from people my own age.
我的个性，它可以说是我残疾的结果，因为我大部分的生命都在与同时代人相分离的时光中度过。
My personality, it may be said, is a result of my disability, because of which I have spent most of my life apart from people my own age.
我的个性，它可以说是我残疾的结果，因为我大部分的生命都在与同时代人相分离的时光中度过。
应用推荐