When I looked down from the top floor, I felt giddy.
我从顶楼朝下看时感到头晕目眩。
She felt she had looked at the problem from every aspect.
她觉得她已从各个角度考虑了这个问题。
She felt she had run the (whole) gamut of human emotions from joy to despair.
她感到自己尝遍了从喜到悲的人类的一切情感。
I felt disconnected from the world around me.
我感到自己与周围世界隔绝。
He felt two men wrench the suitcase from his hand.
他感觉有两个人在猛拽他手里的手提箱。
She felt as if every drop of emotion had been squeezed from her.
她觉得自己的激情似乎已经榨尽了。
We felt his anger from his burning eyeballs.
我们从他燃烧的眼球中感受到了他的愤怒。
She felt estranged from her former existence.
她感到自己已脱离了过去的生活方式。
She felt a sense of detachment from what was going on.
她对眼前发生的事感到很超然。
Harry felt the colour drain from his face.
亨利感到脸上没有了血色。
Far from being relaxed, we both felt so uncomfortable we hardly spoke.
我们俩非但没有放松，反而觉得很不舒服，我们几乎没说话。
She felt she had to escape from the claustrophobia of family life.
她感到她得摆脱家庭生活的那种幽闭感觉了。
I was just a young girl from a small town and I felt very unimportant.
当时我只是个从小镇出来的小女孩，自觉十分渺小。
They are both very religious and felt it was a gift from God.
他们俩都很虔诚，觉得这是上帝赐予的礼物。
From that moment on , she never felt really well again.
从那时候开始，她就再也没真正好受过。
她累得浑身不对劲。
Sometimes, he felt as far away from them.
有时候，他觉得自己离他们很远。
My high school was remote from my home, so I felt very lonely when I first came to the school.
我的高中离家很远，所以我第一次来到学校的时候，我感到非常孤独。
He felt sorry for his mother's face and sat in a chair far from his mother.
他为母亲的脸感到难过，于是就坐在一张远离母亲的椅子上。
He felt his ego slipping from him.
他感到他的自尊心正在消失。
I always felt most creative when I worked from home.
当我在家工作的时候，我总是感到最有创造力。
The red rose felt too ashamed to ask for water from the cactus.
红玫瑰羞于向仙人掌要水喝。
To prevent the hard floor from being felt, he made the couch twice as thick.
为了不被坚硬的地板硌着，他把床做厚了一倍。
I felt dizzy when I looked down from the top of the television tower.
当我从电视塔顶往下看时，我感到头晕目眩。
I felt the blood drain from my head.
我感觉血液从脑袋里流走。
The transition from team player to boss felt natural, she says.
我对从球员到老板的转变感到很自然，她说。
India had felt one step removed from the global slowdown.
印度感觉已经从全球衰退中迈出了一步。
I've often felt that same lack of attention from my father.
我也常常会有那种缺少父亲关心的感觉。
She once again felt disconnected from her surroundings.
她再此感到和周边环境失去了联系。
Hanfeng wondered if Siyu had felt similar pressure from his mother.
瀚峰不知道思玉是否一样感受到了母亲的压力。
应用推荐