I watched the programme from beginning to end.
这个节目我从头看到了尾。
We had to hear about the whole journey from beginning to end.
我们只好从头到尾把整个旅行情况听完。
Now I want to know about this thing from beginning to end.
我现在想源源本本地了解此事。
The banquet was full of cordial and friendly atmosphere from beginning to end.
宴会始终充满亲切友好的气氛。
Please read from beginning to end.
请从头读到尾。
We did very well from beginning to end.
我们从头到尾都做得很好。
Read the article from beginning to end.
从头至尾读这篇文章。
I copied the book from beginning to end.
我把这本书从头至尾抄了一遍。
Manage expectations from beginning to end.
从头至尾地掌控期望。
It was one long battle from beginning to end.
从头到尾都是一场旷日持久的战斗。
The argument was shallow from beginning to end.
那次辩论从头到尾都很肤浅。
The film had us laughing from beginning to end.
这部电影让我们从头笑到尾。
Tell me the whole story, from beginning to end.
把事情从头到尾告诉我。
From beginning to ending, as always, it is your own!
至始至终，一如既往，是你自己！
His speech is very interesting from beginning to end.
他的讲话从头至尾都非常有趣。
From beginning to end, the two poets needed each other.
从始至终，这两个诗人都彼此需要对方。
The book of travels was interesting from beginning to end.
这本有关旅游的书从头至尾都很有趣。
He finished his homework by himself from beginning to end.
他的作业从头到尾都是自己完成的。
From beginning to end, When you have a friend By your side.
从开始到结束，当有朋友在你身边的时候。
The whole thing was complete insanity from beginning to end.
整件事从头到尾都是那么的荒唐.
In fact, from beginning to now, perhaps I only say so a bit.
其实，从开始写作以至现在，也许就只讲了那么一点。
Eg. I want to know about this thing now from beginning to end.
现在我想从头到尾了解这件事。
And another thing, can you hold on to it from beginning to the end?
另外还有一件事，你能够坚持吗？
We're going to take you through the tornado's path from beginning to end.
我们将带你看看从开始到结束龙卷风的路径。
Our eyes follow lines from beginning to end in an attempt to see patterns.
我们的眼睛会从始至终跟随着线条，试图识别图案。
Our eyes follow lines from beginning to end in an attempt to see patterns.
我们的眼睛会从始至终跟随着线条，试图识别图案。
应用推荐