A smart French said: "I think the relationship between those two that of husband and wife."
一个聪明的法国人说：“我认为两者之间的关系，夫妻的。”
"Good, Mr. Ryle," he said in English with a strong French accent.
“好，赖尔先生，”他用带着浓重的法国口音的英语说道。
"Yes," said Alice, "we learned French and music."
“是的，”爱丽丝说，“我们学过法语和音乐。”
"For us", he said, "every man and woman of French nationality is French."
“对我们来说，”他说，“每一个法国国籍的男人和女人都是法国人。”
I never said I knew any French.
我本来就不懂法语。
"I suggest that we have French fries and mangos everyday for lunch," he said.
“我建议我们每天午餐都吃炸薯条和芒果。”他说。
"They are shooting themselves in the foot," said one French diplomat.
“他们总是搬起石头砸自己的脚。”一名法国外交官说。
"Not losing a match up till the French Open was an incredible effort," said Djokovic.
“能够在法网前不丢一场确实是难以置信的成就，”德约科维奇说。
The French Navy said Saturday the ship was probably near Cape Verde.
周六，法国海军说船只可能在佛得角附近。
Q. Last year you said that you would prepare for this French Open extremely well.
记者：去年你说你要为今年的法网进行精心准备。
The French finance minister, Christine Lagarde, said it was not an “absolute priority”.
法国财长克里斯汀.拉嘉德（ChristineLagarde）说该提议不会是一个“绝对优先的解决方案”。
Just under one third said grousing was in the French temperament.
近三分之一的人说法国人爱发牢骚是性情使然。
French Vogue said the magazine was unaware of any controversy.
法国《时尚》声称杂志未发现存在任何争议。
Li Naiwen, Chinese Actor, said, "French film is dramatic with as much morality and depth."
中国演员李乃文说：“法国电影是戏剧性的又展现了许多道德和深度。”
Some pirates said they would kill French or American sailors that fall into their hands.
有些海盗扬言，只要有英法水手落入他们手里，一律格杀。
"We are promoting French cuisine at an international level," he said.
他说：“我们要把法国美食推向世界。”
"The French accent is nowhere near as popular as it used to be," he said.
他说：“法国口音远不如原来那么受欢迎了。”
A French writer once said that friends are transparent to friends because they exchange life.
有一个法国作家说，朋友看朋友是透明的，他们彼此交换生命。
Nothing can be done except little by little, the French poet Baudelaire Charles once said.
没有什么能除了一点一点做，法国诗人波德莱尔·查尔斯曾经说过。
"French. You don't know him," said the spy, quickly.
“法国人，你不认识的，”密探赶紧说。
French children are said to own five.
法国儿童据说是5各。
He said he had let down his family, his friends and the French people.
他说，他辜负了他的家人、朋友和法国人。
But the French kitchen is said to be really good.
但是法国大餐是十分棒的说。
She said she just went to the Europe and picked some French.
她说他刚去过欧洲，学了点法语。
But Christie's said the sale was legal, a position backed by a French court.
但是，佳士德说拍卖是合法的，这个立场得到了法国的法院的支持。
French prosecutor said he had reason to suspect Largarde overstepped her authority in the deal.
一个法国检察官称，他有理由怀疑拉加德在此次交易中滥用职权。
"Madame," I said, choosing my words carefully in French, "I will talk to you."
“夫人，”我说着，小心翼翼地选择我用的法语词汇，“我愿意和你交谈。”
It is said that French people are among the most romantic in the world.
据说法国人是世界上最浪漫的民族之一。
It is said that French people are among the most romantic in the world.
据说法国人是世界上最浪漫的民族之一。
应用推荐