So much for the situation in Germany. Now we turn our attention to France.
德国的形势就讲到这里。现在我们来看看法国的情况。
France and Germany are neighbors.
法德是邻国。
Germany bounds France on the east.
德国与法国东部接壤。
Germany and France account for around 5% of the market each.
德国和法国的糊涂分别占到市场份额的5%。
France, Germany, the Netherlands and others applied to do so.
法国，德国，荷兰和其他国家都这么做了。
Literacy came to France from the east, that is, from Germany.
识字教育是从东边，也就是从德国，传至法国的。
Germany and France have done it.
德国和法国已做到了。
But even France recognises that Germany has a case.
但即便是法国也要承认德国的论点。
Shortages are being felt as far downstream as France and Germany.
供应的短缺在远到法国和德国的地方都感受到。
France and Germany are catching up.
法国和德国正在追赶。
Germany is already the fourth-biggest spender on health after America, France and Switzerland.
德国已经是世界上医疗开支第四大的国家了，仅次于美国、法国和瑞士。
What deal did Germany cut with France?
德国人到底和法国人做了什么交易？
France and Germany may want this post for themselves.
而法国和德国可能会想要自己人担任该职。
But Germany and France disagree vehemently.
但是德国和法国却强烈反对。
Equipment is supplied from different countries such as Italy, Germany and France.
设备由不同的国家提供，如意大利，德国和法国。
France already has such a scheme; Germany has put money aside for a similar one.
法国已经有了这样的模式；德国也已经为相近的模式预留了资金。
Other countries in the euro zone matter less than France and Germany.
欧元区的其他国家并没有法国和德国那样举足轻重。
This was U.K., France, Italy, and Germany, together with the U.S., on the phone.
这里有英国，法国，意大利和德国，和美国用电话联系。
Germany can stay where it is, as can France.
德国可以原地不动，法国也一样。
Analysts said the plan was likely to include the UK, France and Germany.
分析师表示，英国、法国和德国可能都在计划涵盖的区域之内。
Germany and France are in no rush to enlarge the EU further.
德国和法国不着急继续扩大欧盟的规模。
Germany and France have opposed eurobonds.
德国和法国一直反对欧元债券。
Or Germany could make France more competitive by raising its own wages.
或者德国提高工人工资，提高法国竞争力。
The DAX index in Germany fell 3.25 percent and the CAC-40 index in France lost 3.41 percent.
德国的DAX指数下跌3.25个百分点，法国的CAC - 40指数下跌3.41个百分点。
But in the end it is still France and Germany that count.
但是，最终仍然是法国和德国说了算。
For 2010, Germany is expected to rank fourth, France fifth and the United Kingdom sixth.
2010年，预计德国将排在第四位，法国第五，英国第六。
France and Germany were less enthusiastic.
法国与德国对此显得不太热情。
France and Germany still disagree.
法国与德国仍然存在着分歧。
France and Germany still disagree.
法国与德国仍然存在着分歧。
应用推荐