Old identities are fracturing while new identities are too fragile to grasp.
旧的身份认同正在瓦解,而新的身份认同又太过脆弱,让人难以捕捉。
The vase was quite fragile so we had to wrap it in soft material before we send it by post.
这个花瓶很易碎,所以我们在邮寄前必须用软材料把它包起来。
This approach turned out to be fragile, for several reasons.
这种方法被证明是很脆弱的,有若干原因。
As I said, the world has failed to handle these fragile cures with appropriate care.
正如我所提到的,当今世界未能以适当的用心对待这些珍贵但却脆弱的药物。
The world has failed to handle these fragile medicines with appropriate care.
世界未能适当谨慎地处理这些脆弱的药物。
Added to this are programming models that are too complex and too fragile.
随之而来的是过于复杂而脆弱的编程模型。
The further spread of resistance to artemisinins makes progress fragile.
进一步蔓延的青蒿素耐药问题使进展变得脆弱。
"We need to make progress in fragile states," he said.
“我们需要在脆弱国家取得进展,”他说。
But to guard the fragile improvements, the key for America must be flexibility.
要想维护这脆弱的进展,美国的关键一点就是一定要灵活。
Our lives are fragile and destined to death.
我们的生命是脆弱的,注定死亡。
Just unwilling to admit fragile oneself.
只是不愿承认脆弱的自己。
Such marriages, she said, tend to be fragile.
这些婚姻,她说,往往是脆弱的。
I had to protect my already fragile mind.
我不得不保护自己脆弱的心灵。
It also makes your build more fragile as you move from computer to computer.
而且从一台计算机移动到另一台计算机时,您的构建会更容易出错。
Collectively, the world has failed to handle these fragile cures with appropriate care.
全世界都未能以恰当的谨慎来对待这些易受影响的药物。
This land is very fragile. It will take many years to recover.
这片土地非常脆弱,需要许多年才能恢复原状。
This can be very damaging to a fragile mind.
这对于一个脆弱的思想来说,是一种极大地伤害。
Responsibility to protect is not yet dead, but it is fragile.
“保护责任”概念并未死亡,但已奄奄一息。
The challenge is to turn those fragile and unfulfilled global commitments into real solutions.
这项挑战将把那些空洞无力的、为实现的全球性承诺化为真正的行动。
Meanwhile, a fragile banking system remains vulnerable to further shocks.
与此同时,银行系统十分脆弱,无法承受更多的冲击。
AIDS virus is a very fragile virus, its very sensitive to heat and drying.
艾滋病病毒是一种十分脆弱的病毒,它对热和干燥十分敏感。
I do not cry, I want strong, so as to protect the fragile self.
我不要哭泣,我要坚强,这样才能保护脆弱的自己。
Heart is a fragile product, similar to the feelings of friendship and love.
心灵是一种易碎品,类似友情与爱情这类的感情。
All of life is fragile, and we need each other to have a good life.
生命是脆弱的,我们需要彼此来获得幸福的生活。
There's nothing fragile about this guitar (perhaps to the detriment of tone).
没有什么对这一脆弱的吉他。
I have to admit that I failed is so fragile.
我不得不承认,失败的我是那么的脆弱。
A woman's heart is very fragile, vulnerable and not easy to restore.
女人的心是很脆弱的,容易受伤而不容易恢复。
A woman's heart is very fragile, vulnerable and not easy to restore.
女人的心是很脆弱的,容易受伤而不容易恢复。
应用推荐