The company had to do something to reverse its sliding fortunes.
该公司不得不采取措施来逆转其下滑的运势。
It is an unexpected setback in her fortunes.
这是她好运中的一次意外的挫折。
But many actually made their own fortunes.
然而，事实上多数的年轻亿万富翁们自己创造了财富。
I've money, I'm rich. The heir to four fortunes.
我有钱、富有，四宗财富的继承人。
Black southerners are masters of their own fortunes.
南方的黑人是自己命运的主人。
When you encounter unfortunate, think of fortunes.
当你遇到不幸时，想着否极泰来。
In other words, we should learn to count our fortunes.
换句话说，我们应该学会数数我们的财富。
Thee same is true of businessmen who build up fortunes.
对于获取财富的商人也是相同的。
This lineup helped turn around the club's economic fortunes.
这个阵容帮助扭转了俱乐部的经济状况。
Yet all this is not just for those with Morganesque fortunes.
然而，这一切不只是为了摩根式富豪。
The women's wealth gap would be even worse without inherited fortunes.
如果将继承财富排除在外，男女的财富差距更大。
The rich have become disillusioned with the people who look after their fortunes.
富人们开始使得那些觊觎他们财富的人失望了。
The future is so uncertain that we cannot know all the vicissitudes of our fortunes.
未来是无法确知的，我们无法知道将来命运的所有变化。
They have made their fortunes from industry and commerce.
他们从工商业中发了财。
So I started to pay attention to how fortunes are lost.
所以我开始注意财富是如何失去的。
Now their fortunes will diverge much more.
现在他们的命运将分道扬镳。
Yet the two cities 'economic fortunes have followed quite different paths.
然而两个城市的经济命运走着非常不同的路子。
The deal represents a remarkable reversal of fortunes for the two companies.
新浪收购分众传媒的交易代表着两家公司命运的惊人逆转。
How do you think today's big fortunes are being made?
你认为今天巨额财富是怎么创造出来的呢？
Why can two identical stocks have completely different fortunes in the market?
为什么有另个相同的股票会有完全不用的命运在市场？
About his own fortunes he is more sanguine.
至于他自己的未来他更乐观。
But his fortunes began to change almost immediately after he left Miami.
然而，离开迈阿密之后，他开始时来运转。
Can the world's biggest chipmaker reverse its foundering fortunes?
世界最大芯片制造商能否逆转颓势？
Fortunes could always be reversed, of course.
当然，财富往往会逆流。
They built their early fortunes on the sufferings of the Black people.
他们早期积聚的财富是建筑在黑人的苦难之上的。
财富被创造着。
财富被创造着。
应用推荐