Someone's spell of good fortune has run out.
气数已尽。
Someone's spell of good fortune has run out.; One's days are numbered.
气数已尽。
Even bad fortune has its change.
厄运也有好转时。
Their vast fortune has dwindled away.
他们的大笔财产已逐渐减少。
Fortune has not always smiled on him.
命运之神并非总是对他微笑。
Fortune has not always smiled upon me.
幸运之神并不一直向我微笑。
Fortune has smiled upon him since his birth.
他出生以来命运一直很好。
That which Fortune has not given, she cannot take away.
命运不曾赐予你的，她亦无法夺走。
The trouble is that the good fortune has not been Shared equally.
问题是这笔巨大的财富没有得到平均分配。
That's because good fortune has side effects, just like medications advertised on TV.
这是因为和药物电视广告一样，财富也会有副作用。
My father has just come into a fortune in diamonds.
我父亲刚刚继承了一笔钻石。
She has a fortune stashed away in various bank accounts.
她有一大笔钱存在几个不同的银行账户下。
Delhi here I come. The fortune rabbit has decreed it shall be so.
新德里，我来啦，幸运兔已经预言我一定会成功。
Mrs Clinton’s success has partly been a matter of good fortune.
在一定程度上，希拉里成功是因为运气好。
Mrs Clinton's success has partly been a matter of good fortune.
在一定程度上，希拉里成功是因为运气好。
Come, tell me all the good fortune that has befallen you.
来，快告诉我你交了什么好运了？
And it is a relationship that has withstood decades, fame and fortune.
两人的关系经受了几十年名利和财富的考验。
Each cafe has a distinct fortune-telling method.
每家咖啡馆都有其独特的算命方式。
He has managed to retain most of his fortune.
他设法保存了他的大部分财产。
He has just signed away a fortune.
他刚刚签字让出了一份财产。
She has amassed a huge fortune from her novels.
她通过她的小说已经积聚了一大笔财富。
Has fortune dealt you some bad CARDS, then let wisdom make you a good gamester.
如果运气给了你一手烂牌，那么让智慧教你成为善赌的玩家。
美国造就了我的财富。
The aggressiveness has built up and increased the world fortune.
进取精神建造了和增加了世界上的财富。
He that has wife and children has given hostages to fortune.
有妻子儿女的人已把人质交付给了命运。
Fortune: Happiness has many side effects like higher productivity and better long-term health.
《财富》：快乐有许多其他作用，比如更高的生产力和更长久的健康。
Rick is such a successful businessman that he has made a fortune.
瑞克是一个非常成功的生意人，他已经发财了。
Rick is such a successful businessman that he has made a fortune.
瑞克是一个非常成功的生意人，他已经发财了。
应用推荐