I have decided to retire from Formula One racing at the end of the season.
我已经决定这个赛季末退出一级方程式赛车。
这是配方一。
He has a personal stake in India's only Formula One team.
他个人在印度唯一的一级方程式赛车队持有股份。
The new Formula One season begins in Melbourne on March 27.
新一轮F1赛季在墨尔本3月27日开始举行。
Senna was the last Formula One driver to have died on the track.
塞纳（Senna）是最近死于跑道的一级方程式赛车车手。
But there are a lot of negotiations in the background of Formula One.
不过在f1里还有许多其他的谈判。
There is little doubt that he has attended 253 formula one weekends as a driver.
作为一名车手，他会在某个周末达到253场只有一点点疑问。
An equally confusing race has just begun for the ownership of Formula One itself.
对F1的所有者来说，一个同样纠结的比赛刚刚开始。
How could one formula pack such a devastating punch?
一个公式怎么能产生这种破坏性冲击？
One is to just use the formula.
第一个是就是用公式。
One way around this is to buy organic formula.
避免这一问题的方法之一是购买有机配方奶粉。
It is just one formula to remember.
只需要记住一个公式。
And we have seen the formula for this one many times.
我们已经很熟悉它的公式了。
Now for the ContactName field, your formula might be the one shown in listing 11.
现在对于ContactName字段，其公式可能如清单11所示。
I took this one because it gives me the simpler formula.
之所以选这个，是因为它能让方程更简单。
There isn't one solution. Each retailer will need to find its own unique formula.
解决问题的方法不是单一的，每一个零售商都需要找到最适合自己的那个方法。
Fifty laboratories, one magic formula.
50个实验室，不可思议的公式。
Take a formula that works in one niche and apply it to a new niche.
将在一个市场适用的公式用于另一个市场。
With this formula, even one cat requires at least two cat litter boxes.
有了这个公式，即使是猫需要至少两个猫砂盒。
The CIEDE 2000 color difference formula is the most advanced one for color difference calculation.
IEDE 2000色差公式是迄今为止最为先进的色差计算公式。
I wish there is one simple formula for this.
要是有一个简单的公式多好。
It's the first time we play it with this new formula which I think is more difficult than the previous one.
这是第一次我们参与这项有新的方式的比赛，我认为比此前的难度大了。
Formula "is one of the features of traditional Chinese painting."
“程序化”是中国画的特点之一。
There is no one magic formula to make you believe you are a worthy individual.
没有什么神秘配方来让你相信自己是一个有价值的个体；
There is no one magic formula to make you believe you are a worthy individual.
没有什么神秘配方来让你相信自己是一个有价值的个体；
应用推荐