To publicizes the "contract Justice" banner, form contract must be regulated.
为了张扬“契约正义”大旗,格式合同必须得到规制。
Only the written form contract will be operated, any other form will be not...
本保险合同一律采用书面形式,双方不认可其他形式的约定。
Only the written form contract will be operated, any other form will be not approved.
本保险合同一律采用书面形式,双方不认可其他形式的约定。
Protect the counter part's interests is the fundamental principle to control standard form contract.
保护相对人利益是规制格式合同的基本出发点。
The theory on legal economy believes standard form contract cannot lose economy of transaction cost.
法律经济分析理论认为,交易成本的节约是格式条款制度的动力之源。
These clauses form part of the contract between buyer and seller.
这些条款构成买卖双方所签合同的一部分。
The alterations to the labor contract shall be made in written form.
变更劳动合同,应当采用书面形式。
The vacation request form describes a service contract.
休假申请单描述了一个服务契约。
Upon acceptance, does this offer form the basis of a binding contract?
一经承诺,该要约是否构成一份有效力的合同呢?
Each year, you will contract a different mutated form of the same virus.
每年,你将有不同的合同形式相同的变种病毒。
Prepare the 'employee evaluation report form' for contract renewal employee each month.
每月给合同到期的员工填写续签合同的评估表。
The use of a prescribed contract form can reduce the uncertainty.
格式化合同的采用可以减少不确定性。
Earnest is a special and important form of debt assurance in contract debt.
摘要定金是合同之债中债的担保的一种独特而重要形式。
Contract is the fundamental legal form of the transactions in the market.
合同是市场交易最基本的法律形式。
This article has five main parts: Chapter one: historical development of statutory contract form.
本文的主体分为五个部分:第一章,合同法定形式的历史演进。
Under market economy, contract is the legal form of transaction and plays an important role.
商品经济条件下,合同是交易的法律表现形式,其地位十分重要。
Chapter three: principal of statutory contract form.
第三章,合同形式的原则。
C. Annex to this contract shall form an integral part of this contract.
本合同所有附件均为本合同不可分割的组成部份。
Pay attention to any form of inequality clauses that might appear in the contract.
注意合同中任何形式的霸王条款。
Flood insurance, which exist in the form of insurance contract, could compensate the loss economically.
洪水保险作为一种以保险合同形式存在的损失补偿方式,能够为洪灾损失提供经济补偿。
To start with the dispute on form of criminal intention of the crime of contract fraud, the form of criminal intention of the crime can only be direct intention;
从理论界对合同诈骗罪犯罪故意的形式是否包括间接故意的争论分析,只能得出本罪犯罪故意是直接故意的结论;
Any Amendments to this Contract shall be in the form of an ADDENDUM…
任何对这个协议的修补需要以书写的形式添加… (Addendum这里讲要加的条款) 。
A contract of sale is not subject to any other requirement as to form.
销售合同,它通常有以下几部分组成。
Construction contract management is an important part and a specific form of legal practice in the scientific management of the construction industry.
建设工程合同管理是建筑业科学管理的重要组成部分和特定的法律形式。
Eventually, the region would stop expanding, and would contract to form galaxies and stars.
最终,该地区将停止扩张,转为收缩,形成星系和星体。
Eventually, the region would stop expanding, and would contract to form galaxies and stars.
最终,该地区将停止扩张,转为收缩,形成星系和星体。
应用推荐