There has also been a suggestion that the forces in Lebanon should disarm.
也曾有一项提议说在黎巴嫩的部队应解除武装。
Chinese doctors believe that they can control the body's natural forces in this way.
中国医生相信他们可以通过这种方式控制人体的自然力量。
So are US forces in the region.
美国在该地区的力量也剑拔弩张。
We must join forces in our scientific research.
我们必须在科研工作中联合行动。
Both sides put their nuclear forces in high alert.
双方的核力量都在高度戒备中。
The RAF is one of the best air forces in the world.
英国皇家空军是世界上最好的空中力量。
Here are the top 5 Best Special Forces in the World.
下面是世界各地5支最优秀的特种队伍。 。
Those people are the progressive forces in the society.
这些人是社会的进步力量。
This is likely to end the status of U. S. forces in Asia!
这有可能再次彻底终结美军在亚洲存在的地位！
Our data did not show any evidence for forces in a vacuum.
我们的数据没有显示任何真空中力的证据。
“We are not happy with American forces in our country,” he added.
“我们并不乐意看到让美军驻扎在我们国家，”他补充说道。
"We are not happy with American forces in our country," he added.
“我们并不乐意看到让美军驻扎在我们国家，”他补充说道。
That was seen as a campaign to beef up American forces in Europe.
那件事被认为是美国在欧洲加强军事力量的活动。
Understand the forces in your organization that drive and retard change.
理解你的组织中有哪些阻碍变革的力量。
Among them was to split the national police from the armed forces in 2000.
其中之一就是在2000年，把国家警方从军事力量中剥离开来。
Empathy is one of most powerful motivational forces in the human being.
移情能力是人类最强大的动力之一。
But shame and beauty contests are still weak forces in the public sector.
但是羞耻与美的竞争还只是公用事务部门中微不足道的因素。
The cloud has quickly become one of the most disruptive forces in recent IT memory.
在最近的IT记忆里，云迅速成为了最具爆发力的势力之一。
I have never suggested that U.N. forces could physically separate the combatants in the region.
我从未表示过联合国部队能将该地区的参战者们实际隔离开。
Police forces across the country are pooling resources in order to solve this crime.
全国各地警方通力合作以侦破这宗罪案。
The city is in the control of enemy forces.
那座城市现处于敌军的控制之下。
In normal circumstances, powerful economic forces work against an increasingly undervalued real exchange rate.
在正常情况下，强大的经济力量会纠正日趋低估的实际汇率。
Why would someone who believes in market forces be shocked when people obey them?
为什么那些相信市场的人会因为人们遵守他们的规则而感到惊讶呢？
In recent weeks, several countries have joined forces to coordinate preparation.
在最近几周内，若干国家已联合起来协调准备工作。
Basically, [in both] you have the benefit of natural forces such as convection.
基本上，两者都能从自然力如对流中受益。
In addition, it forces you to have an extra server control defined on the page.
另外，你必须在页面上定义一个额外的服务器控件。
The strength of Nature is in the continuousness of her forces.
自然界的力量来源于其连绵不绝的能量。
The strength of Nature is in the continuousness of her forces.
自然界的力量来源于其连绵不绝的能量。
应用推荐