Every member of the armed forces is a hero.
武装部队的每个人都是英雄。
If their forces were not involved, then who is to blame?
如果他们的军队没有参与，那么谁应该受到指责呢？
He needed more time to bring U.S. forces there up to full strength.
他需要更多的时间使驻扎在那里的美国部队达到满员。
He was vague, however, about just what U.S. forces might actually do.
然而，他对于美国军队真正可能做什么却含糊其辞。
The armed forces were on high alert to guard against any retaliation.
武装部队保持高度警惕，以防发生任何报复行为。
The security forces had to intervene to prevent the situation worsening.
那些安全部队不得不干预以阻止形势变得更糟。
The situation was further inflamed by the arrival of the security forces.
保安部队的到达使局势更加难以控制。
There has also been a suggestion that the forces in Lebanon should disarm.
也曾有一项提议说在黎巴嫩的部队应解除武装。
They have had effective control of the area since the security forces left.
自从安全部队离开后，他们实际控制了这一地区。
He admitted the security forces might have made some mistakes, as he put it.
如他所说的，他承认治安部队可能犯了一些错误。
The army would try to hold the western desert with a bare minimum of forces.
军队将尽量用最少的兵力控制西部沙漠。
Coalition forces were planning a coordinated effort to attack the drug trade.
联合部队正在计划共同打击毒品买卖。
The security forces sighted a group of young men that had crossed the border.
安全部队在一瞬间突然看见了一群越过了边境的年轻人。
They hoped this would lead to the departure of all foreign forces from the country.
他们希望这会导致所有外国军队从该国的撤离。
I have never suggested that U.N. forces could physically separate the combatants in the region.
我从未表示过联合国部队能将该地区的参战者们实际隔离开。
Thirdly, train enough domestic security forces.
第三，训练足够的国内安全力量。
There is nothing mysterious about the mighty forces.
这股强大的力量并没有什么神秘之处。
What factors and forces have led to the spread of English?
是什么因素和力量导致了英语的传播？
As it happens, America's armed forces are on the case already.
碰巧的是，美国武装部队已经介入此事。
On this evening the chief forces of the island were disposed as follows.
这天晚上，岛上的主力部队作了如下部署。
Chinese doctors believe that they can control the body's natural forces in this way.
中国医生相信他们可以通过这种方式控制人体的自然力量。
American forces have begun a big landing.
美军已经开始大规模的登陆。
NATO will continue to thin out its forces.
北约将继续裁军。
The city is in the control of enemy forces.
那座城市现处于敌军的控制之下。
Government forces have failed to contain the rebellion.
政府军未能遏止叛乱。
I like it here. It forces you to hustle and you can earn money.
我喜欢在这里生活。这个想法迫使你拼命干活，这样可以挣到钱。
U.S. forces are poised for a massive air, land, and sea assault.
美军做好了随时从空中、陆地和海上发动大规模攻击的准备。
The prime minister is heading for certain defeat if he forces a vote.
如果首相强令大家投票表决，那他一定会遭遇失败。
The government's first concern was to augment the army and auxiliary forces.
政府首要关注的是扩充军队与后备军。
Liaison between police forces and the art world is vital to combat art crime.
警方和艺术界之间的联络对于打击艺术犯罪是至关重要的。
应用推荐