The company has been forced to realign its operations in the area.
公司被迫对这一领域的经营进行了调整。
In reality, many women are forced to make a choice between family and career.
在现实中，有许多妇女被迫在家庭和事业之间作出抉择。
We were forced to come down in a field.
我们被迫降落在田野里。
One American pilot was forced to ditch his jet in the Gulf.
一个美国飞行员被迫在海湾紧急迫降其喷气式飞机。
Male pride forced him to suffer in silence.
男性的自尊迫使他隐忍不言。
They had been forced to find cheap tickets in the gallery.
他们被迫去找顶层楼座的廉价票。
The situation in the capital forced them to maintain military preparedness.
首都的局势迫使他们时刻做好军事准备。
They rushed the entrance and forced their way in.
他们冲向了入口并强行闯了进去。
He was forced, in spite of his opposition, to drink with the rest.
不管他怎么反对，他还是被迫和别人一起喝酒。
The second did not want to go in at all, but was forced.
第二个根本不想进去，但不得不进去。
I cannot come in, for I am forced to dance!
我不能进来，因为我要跳舞！
Many motorists were forced to stop over in that town because of floods.
由于发大水，许多开车旅游的人被迫停留在那个镇上了。
What better word to describe the way in which we have been forced to live?
还有什么更好的字眼能用来描述我们被迫选择的生活方式呢？
Or in an emergency you might be forced to sell it.
或者你遇到紧急情况，你就要被迫卖掉它。
Management is forced, begrudgingly, to step in.
管理是强迫的、迫不得已的，间歇前进。
His first forced flight came in 1948, when he was seven.
他第一次被迫逃离是在1948年，当时年仅7岁。
Will Apple be forced to step in and facilitate the conversion process?
Apple会被强制进入转换的过程并且使之更便利吗？
Where is the hidden opportunity in the changes being forced on you?
看看你身边的变化，你潜而未现的机会在哪里呢？
It is now being forced to do so in a gale.
现在油轮处在暴风中不得不改变航向。
CNN was forced to defend its coverage in print and online.
CNN被迫在书面和网络上为自己的报道辩解。
TV ads, in contrast, are time wasters that are forced upon you.
电视广告，相反，是迫使你浪费时间的东西。
In each case, you're forced to use a slightly different iteration strategy.
面对每一种情况，必须使用一种稍有不同的迭代策略。
I want to see changes in tail suspension test, forced swim test.
我想看看尾部变化测试和强迫游泳测试。
He had to leave home and was forced to take up residence in another country.
他不得不离开家园，在另外一个国家住了下来。
Similar fears had led to the forced sale of Bear Stearns in March.
类似恐惧已导致今年三月贝尔斯登被强行出售。
How long in weeks before the user is forced to change their password?
过多久(周数)之后用户必须修改密码？
How long in weeks before the user is forced to change their password?
过多久(周数)之后用户必须修改密码？
应用推荐