Damage caused by force majeure.
因不可抗拒力造成产品损坏的。
What is your definition of force majeure?
什么是您的定义，不可抗力？
Party's lack of funds is not an event of Force Majeure.
一方缺少资金不是不可抗力事件。
"Force Majeure" shall have the meaning set out in Article 17.1.
“不可抗力”应具有第17.1条中所给出的含义。
"Force Majeure" shall have the meaning set out in Article 18.1.
“不可抗力”应具有第18.1条中所给出的含义。
The loss caused by force majeure, shall be borne by both parties.
不可抗力造成的损失，由双方自行承担。
Both parties should be excused from penalty in case of force majeure.
由不可抗拒力造成的违约，双方认可。
Natural wear and IC part damage caused by human reason or force majeure;
自然损耗及由人为原因或不可抗因素造成的IC零件损坏情况；
The force majeure clause of the icc standard shall apply to this contract.
国际商会标准关于不可抗力的条款适用于本合同。
Reservation of the right to make changes without notice and force majeure.
保留不另行通知做出修改的权利和不可抗力。
We think it is necessary to include a force majeure clause in this contract.
我们认为合同中加进不可抗力这一条款很有必要。
We think it is necessary to include a force majeure clause in this contract.
我方认为合同中加进不可抗力这一条款很有必要。
We think it is necessary to include a force majeure clause in this contract.
我们认为在此合同中有必要包含有关不可抗力的条款。
We think it is necessary to include a force majeure clause in this contract.
我们认为在此合同中有必要包含有关不可抗力的条款。
应用推荐