他们不能强加于我们。
Don't force it. Relax, play, it will start to flow.
不要强求,放松、玩乐,灵感自然来。
I can give you love, but I cannot force it upon you.
我能给你母爱,但不能强迫你接受母爱。
If the column doesn't break easily, don't force it!
如果柱不能折断,不能强行用力。
I can give you love, but I cannot force it upon you.
我可以给于你爱,却不能强加于你。
If something happens rarely, force it to happen often.
如果某些事情极少发生,强制它经常发生。
It is not enough to decide to force it for this to happen!
这不足以决定得了能迫使它像这样发生!
Don't force it, don't start too early and waste your youth.
不要给自己压力,不要过早开始并浪费你的青春。
They put a choke collar on a dog and force it to do everything.
他们给狗儿戴上带刺的项圈,强迫它们去做每一件事。
If you find yourself unhappy with the office culture, don't force it.
如果你发现自己不喜欢这种氛围,不要强迫自己接受。
He seemed to understand this is my first time and he did not force it.
他好像理解这是我的第一次,他没强迫它。
The oil pressure will force it up into the heart of the stack of valves.
石油的压力会迫使它上升到真空阀的中心处。
But it is inevitable, especially if you're not for each other so why force it?
然而,伤害是在所难免的,特别是已注定命中无缘了,又何必强求呢?
Not too concerned about everything, but without the need to force it all Going.
凡事不必太在意,更不需去强求,一切随缘。
"If you are someone for whom God is a very real part of your life, " Preston wrote, "do not hide it and do not force it.
假如上帝在你生命中佔有一个非常真实的部份,不需隐瞒,也不要强迫别人。
I believe there's some force guiding us—call it God, destiny or fate.
我总认为有某种力量在指引着我们—叫它上帝也罢,天意也罢,还是命运也罢。
Once the ocean plate begins to sink, it would be affected by another force—slab pull.
一旦海洋板块开始下沉,它就会受到另一种力量——板块拉力的影响。
It also challenges the labor force supply and the pension system.
这也对劳动力供给和养老金制度提出了挑战。
He says he would support the use of force if the UN deemed it necessary.
他说如果联合国认为有必要,他就支持动用武力。
It is unwise to force a child's talent.
对儿童的才能拔苗助长是不明智的。
She seized the doll and dashed it against the stone wall with tremendous force.
她抓起洋娃娃,使劲往石墙上摔。
It was hard for a police officer to make friends outside the force.
一名警官在警察部门之外交朋友很难。
It helped make it possible to maintain an imperial military force of sufficient size.
它使保持足够规模的帝国军事力量成为可能。
It would force poor people to change their diet.
这将迫使穷人改变饮食。
It may force companies to reform their business practice.
它可能会迫使公司改革其商业惯例。
It could force new space tools to travel at slower speeds.
它可能会迫使新的太空工具以更慢的速度运行。
It includes marine force, air force, navy and army.
它包括海军陆战队、空军、海军和陆军。
All right, don't force him to do it since he won't.
也罢,既然他不愿做,就不要勉强他。
All right, don't force him to do it since he won't.
也罢,既然他不愿做,就不要勉强他。
应用推荐