I'm going to have to push you for an answer.
我将不得不催促你答复了。
How do you deal with persistent salesmen who won't take no for an answer?
你怎么对付那些不轻言放弃、一直纠缠下去的推销员？
You will have to answer for your behaviour one day.
总有一天你要因你的行为承担责任。
For an answer, you would have to go back to the early 1920s.
想找到答案，你得追溯到20世纪20年代初。
You should answer for what you said.
你应该对你所说的话负责。
Quite frankly, I do not have a direct answer for you.
相当坦率地说，我没有一个直接的答案给你。
You can guess an answer for the first clue. Then you can check your guess with the second clue.
针对第一个线索你可以猜测一个答案。然后你再用第二个线索检测你的猜测是否正确。
If someone comes up with a question you can answer then go for it.
如果有人提出了一个问题，你又刚好能回答，那就拔刀相助呗。
This is a question that only you can answer for yourself.
这是一个只有你自己才能回答的问题。
A: Excuse me, could you answer a few questions for me?
对不起，打扰一下，你能回答我几个问题吗？
Can you answer a few questions for me?
你能帮我回答几个问题吗？
There is no answer for this, but I can tell you in such an ugly process, there is something you need to prepare yourself for. Ever start to be an executive, go through this.
这问题没答案，但我可以告诉你们,在这样一个恶劣过程中,你需要准备一些东西，如果你那天,成了主管，就得经历这些。
What right — answer me — for the poor fancy you felt for Linton?
有什么权利——回答我——对林惇存那种可怜的幻想？
If your answer is "Yes, that's a socially responsible company!" then good for you.
如果你的答案是‘是，那才是有社会责任的公司！’，那你不错！
It is all your fault, and you must answer for it.
这都是你的过错，所以你要回答它。
Was there one question that you had absolutely no answer for?
是否有个问题你根本没有答案？
Finally, can you answer these questions for entrepreneurs?
最后，你能为创业者们回答以下这些问题吗？
And the problem is that nobody else can answer that question for you.
问题是，其他人不能帮你回答这个问题。
If you can answer me one question, I will break off the engagement and remain single for the rest of my life.
如果你能回答我一个问题，我将取消婚约，并且余生都不再娶。
In the day of my trouble I will call to you, for you will answer me.
我在患难之日要求告你。因为你必应允我。
Answer: you choose a RCP that will handle the work for you.
答：您选择将为您处理工作的RCP。
Ll: Well, you aren't giving me a direct answer for one.
没有明确回答你。好吧，Larry，我的回答是不能去，对不起我不能跟你去吃冰淇淋。
I also thank you for your patience with how long I took to answer them.
我还要感谢您的耐心，因为过了很长时间我才回答这些问题。
Here are some Suggestions for helping you answer that question.
这里有些建议，可以帮助你解答这一问题。
This one is easy for some people, and you might already know the answer.
对有些人来说这很容易，你自己可能已经知道了。
These are questions for you to answer in comments.
这些问题希望你们能在评论中给我答复。
Look around for a set of useful questions you can reliably answer.
对一系列你能回答的实用问题进行调查。
I sure hope I can answer them for you.
我真的希望我能回答你的问题。
I shall never be made to answer for it, if you must give me your heart.
假如你一定要倾心于我，我决不会用我的心来回报。
When you come up with an answer, stop wasting your time looking for alternatives.
当你想出一个答案时，别浪费时间寻找其它选项了。
应用推荐