For without you, I am a lesser man.
因为如果没有了你，我将是那么的微不足道。
For without victory there is no survival.
因为没有胜利，就不能生存。
For without him, who can eat or find enjoyment?
论到吃用，享福，谁能胜过我呢？
For without him, who can eat or find enjoyment?
若没有祂，谁能吃与享受呢？
For without it, the world of relativity would not exist.
因为没有它的话，相对性的世界不会存在。
Cling to them as you would to life, for without them, it's meaningless.
你要像拥抱生命一样拥抱它们，因为没有它们，生命就没有意义。
Cling to them as you would your life, for without them, life is meaningless.
对它们要像性命一样看重，没有它们生活就没有意义。
I honor my personality flaws, for without them I would have no personality at all.
我尊重自己性格上的缺陷，如果没有它们，我根本就没有个性。
One cannot choose freedom for oneself without choosing it for others.
人不能光为了自己的自由而不顾别人的自由。
Without hope for the future, hard work at a low-paid job makes no sense.
如果对未来不抱有希望，那么在一份低薪工作上努力显得毫无意义。
Without a second thought, I called a taxi for him.
我不假思索地为他叫了一辆出租车。
For many, the fact that poor people are able to support themselves almost as well without government aid as they did is in itself a huge victory.
对许多人来说，穷人在没有政府援助的情况下也能生活得很好，这本身就是一个巨大的胜利。
But for many, the fact that poor people are able to support themselves almost as well without government aid as they did is in itself a huge victory.
但对许多人来说，穷人在没有政府援助的情况下也能生活得很好，这本身就是一个巨大的胜利。
I can't imagine plants in the shade for most of day without sunshine.
我无法想象植物大部分时间在荫凉下没有日照。
Light boxes for that purpose are available without a doctor's prescription.
灯箱无需医生处方即可用作这种用途。
There are a few quarters left for species to migrate through without help.
无需人工帮助的物种迁徙也只能维持几个月的时间。
We do not pretend that the past six years have been without problems for us.
我们不假称过去的6年对我们来讲是没有问题的。
Spiders can live for several days without food.
蜘蛛几天不吃食依然可存活。
I have known what it is like to go without food for days.
我已知道数日不吃东西是什么滋味了。
There wasn't time for breakfast, so I had to go without.
没有时间吃早饭，我也只好不吃了。
She had managed perfectly well without medication for three years.
她3年没用药，却成功地挺了过来。
Oranges can be kept for a long time without getting mouldy.
橙子可以存放很久而不发霉。
He has shown himself to be a renegade without respect for the rule of law.
他已经表现出自己是个毫不尊重法规的叛逆者。
Captain Cook was responsible for safely navigating his ship without accident for 100 voyages.
库克船长负责了安全导航他的船，百次航行无事故。
Lettie had never yet failed to return from town without some special treat for him.
莱蒂每次从城里回来都要带一些特别的礼物送给他。
She went without eating for three days.
她三天没吃东西。
Without waiting for an answer, he turned and went in through the door.
他没有等候应答，转身进了门。
Without waiting for an answer, he turned and went in through the door.
他没有等候应答，转身进了门。
应用推荐