What is a reasonable standard for one family is not applicable for another.
对一个家庭合理的标准对于另一个家庭并不适用。
When the food industry pays for research, it often gets what it pays for.
当食品行业为研究掏腰包时，它通常能得到相应的研究成果。
A block of space usually is for a day, and there is enough space for you to write down what you need to do on that certain day.
一个大块的空页面通常就写一天的内容，有足够的空间让你写下那天你需要做什么。
It is what is fit for the earnest love that is working for truth.
与真诚的爱相符的才是为真理效劳的。
What about living for me, for example?
比如，为我而活怎么样?
Please write and tell me what is the procedure for applying for a visa.
请写信告诉我申请签证的流程是什么样的。
Think of what the country can do for its own people for a change.
好好想想这个国家能为它自己的国民改变点什么。
You bought the house for $300,000, then you sell it for $270,000, and that's exactly what you owe, so you have nothing left.
你花30万美元买了房子，然后以27万美元卖掉它，而那就是你的负债数，所以你什么都没剩下。
What do you have for breakfast? I have an egg for breakfast.
你早餐吃什么？我早餐吃了一个蛋。
Excuse you for what? For the story?
原谅您什么，因为那个故事吗？
What else is it for? That's what we use it for.
不然还能是为了什么，那就是我们用它的目的。
What worked for someone else might not work for you.
为他人工作而他却不一定为你工作。
You can't always plan ahead for what your body will need for dinner.
你不能每次都提前计划好晚餐时你的身体所需什么。
You can’t always plan ahead for what your body will need for dinner.
你不能每次都提前计划好晚餐时你的身体所需什么。
What comes easy for you is no doubt challenging for others.
你看来很容易的事，对其他人却是个挑战。
It's also a good way for you to learn what works - for you.
同时这也是知道什么对你有用的好方法。
Ask not what our society can do for you, ask what you can do for our society.
不要问社会能为你做什么，而要问你能为社会做什么。
It can go up for both and I think that's what we see for both.
两国都可以增长，并且我想我们看到的就是两国都在增长。
So this could do for the brain what colonoscopy did for the gut!
这对大脑所做的就像结肠镜检查对肠子所做的一样！
Honour, appreciate and remember your father for what he does and has done for you.
尊敬、欣赏并记住你父亲的事迹以及他为你做的一切。
Maybe this is what he had in mind for me, in return for what he took.
也许这就是他想要我做的吧，把这当作他拿走东西的回报。
What is burning for one body site is not for another.
一个身体部位可能会灼伤，另一个部位却不会。
You are responsible for what you put in your mouth each day, for how you treat yourself and for what you get out of life.
你得为你每天吃进去的食物负责，为你是如何对待自己负责，为你能从生活中得到什么负责。
We all thank you for being a great person and for supporting what Kevin does.
我们都感谢你，你是如此棒的一个人，也要感谢你支持凯文的工作。
I will always love you for what you are, not for what you look like.
他的妻子说话了，“不管你变成什么模样，我都会永远爱你！”
By default BAPI is chosen for you, which is what you want for this example.
在缺省情况下，BAPI处于选中状态，它是本示例中需要使用的接口。
That's what language is for, that's what it exists for.
那就是语言的目的，那就是它存在的目的。
Thanks for what you do for women all over the world.
感谢你为全世界女性所做的一切。
Thanks for what you do for women all over the world.
感谢你为全世界女性所做的一切。
应用推荐