I stayed up all night studying for this test.
我一个晚上没水，为这场测验作准备。
The JSP code for this test page is shown in Listing 29.
此测试页面的JSP代码如清单29所示。
The JSP code for this test page is shown in Listing 22.
此测试页面的JSP代码如清单22 所示。
The JSP code for this test page is shown in Listing 21.
此测试页面的JSP代码如清单21 所示。
For this test we used only two disks, one disk per instance.
对于该测试，我们仅仅使用两个磁盘，每个实例一个磁盘。
So for this test run, a had the highest reading with 100.
在这次测试中，A的值最大，为100。
I gave up and decided to scan a smaller area for this test.
我放弃了并且决定扫描一个较小的区域。
The following lists hardware and software used for this test effort.
下面列出此测试工作所使用的硬件和软件。
Usually for this test, you just write the data onto a ByteArrayOutputStream.
通常，对此测试，您只需在ByteArrayOutputStream 上写入数据。
For this test scenario, they are added only for the 100 Trying response code.
对于本文中的测试，它们只为100Trying响应代码添加。
And you may need to take a driver's test. How would you study for this test?
要驾驶汽车就要通过驾驶考试，怎样学习才能通过考试呢？
In Listing 1, you can see the simple script for this test. used for this article.
在清单1中，您可以看到本文使用的测试的简单脚本。
The configuration of the environment for this test was similar to that described previously.
该测试环境的配置与前面描述的相似。
The template file for this test plan example is testplan_001, which contains one test case, named testcase_001.
对于本测试规划范例的模板文件是testplan_001，它包含了一个测试用例，名字叫做testcase_001。
Keep in mind, though, for this test work, you must make sure that your diamond is completely clean and free from oil or dirt.
需要牢记的是，在做这个测试时，你必须保证你的钻石是完全干净且没有沾染油污或灰尘。
So the next step is to write a test for this method.
所以下一步就是为这个方法编写一个测试。
For now, use this simple test case to ensure your environment is working correctly.
但目前，使用这个简单的测试用例来确保您的环境工作正常。
This is intentionally created for a policy override test later.
这是专门为稍后的策略覆盖测试创建的。
For a large test data store, this can take a number of hours.
对于大型的测试数据存储，这将耗费大量的时间。
This functionality opens up whole new possibilities for test automation.
这种功能为测试自动化带来了全新的可能性。
You will need to set up a migration test environment for this purpose.
出于这个目的考虑，您需要创建一个迁移测试环境。
Unless you remember the two sections are related, you might not test for this condition.
除非您记得这两部分是有联系的，否则不可能会因这个条件来测试。
Some automated testing tools also use this approach for test development.
一些自动化测试工具也使用这种方法进行测试开发。
You wouldn't want to test every class for this new behavior.
我们不想对每一个类测试这个新行为。
I'll be using this test for my initial performance test analysis.
我将在第一个性能测试分析中使用该测试。
This is the official launch pad for your test.
这是您的测试的正式运行面板。
The test method for this example looks like Listing 4.
此示例的测试方法类似于清单4。
The test method for this example looks like Listing 4.
此示例的测试方法类似于清单4。
应用推荐