There are multiple reasons for this situation.
出现这种情况的原因有几个。
Gateway form is a better solution for this situation.
对于这种情况，网关形式是个更好的解决方案。
Variouss factors can account for this situation.
各种因素可以解释这种情况。
A good solution for this situation is a view bean.
这种情况的一个优秀解决方案是视图bean。
Why is the model you picked good for this situation?
为什么你挑的模型被用在这个情境是恰当的？
A number of factors are accountable for this situation.
许多因素都对这种情况。
The method you're applying is the correct one for this situation.
你的方法是正确的申请这种情况。
The pattern in Figure 13 shows the correct modeling solution for this situation.
图13中的模式显示了这一情景的正确建模解决方案。
In many companies, this is a frequent occurrence, so you should prepare for this situation.
在很多公司中，经常发生这种情况，因此您需要为此做好准备。
To a certain extent , we are all responsible for this tragic situation.
我们都在一定程度上对这悲惨的局面负有责任。
To prevent this situation, you can simply delete the login page for your theme.
为防止发生这种情况，您只需简单地删除您的主题的登录页面。
This is not a healthy situation - for populations or world security.
对全体人口或世界安全而言，这不是一个正常的形势。
In this situation, there are two different foci for how you build your services.
在这种情况下，关于如何构建服务有两个不同的重点。
This is an increasingly common situation, especially for SOA initiatives.
这是一种非常常见的情况，对于soa计划尤其如此。
For a much-hyped technology, XML has had little to do with this situation.
作为一种被广泛宣传的技术，XML对于这种情况并无对策。
This is actually not an uncommon situation for mid-market companies.
这实际上对于中间市场的公司而言是很普遍的情况。
This situation is the opposite result of what you want for successful adoption of social software.
这种情况是成功采用社交软件的反面结果。
This is an extraordinary situation, for all sorts of reasons.
形势大好，理由种种。
See Figure 2 (a) for an illustration of this situation.
关于这种情况的说明，参见图2 (a)。
A useful technique for women in this kind of situation is "pre-cuing."
在这种情况下，对女人很有用的一种技术是 “提前暗示”。
"For every problem, there is a solution" seem very far from truth when we found ourselves in this situation.
任何问题都有解决方法“，可真遇到了，你会发现这似乎与事实相去甚远。”
In this way Europe's politicians might, for once, make a bad situation better.
这样做欧洲的政客们或许可以，仅此一次，让糟糕的形势有所改观。
Thank you for telling me the truth, and providing hope in this difficult situation.
谢谢您告诉我真相并在当下的困境中为我们提供希望。
I hope this explains the situation for you.
我希望这能够为你解释这一状况。
This was not an unusual situation for Echoing Green.
这对绿色回应来说很是司空见惯。
The responsibility for turning this situation around is entirely in our hands.
转变这一状况的责任完全在我们肩上。
For many industries, this is a temporary situation.
对有些行业来说，这只是一种临时现象。
For many industries, this is a temporary situation.
对有些行业来说，这只是一种临时现象。
应用推荐